Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Reflection / The mind at night: replays, worst-case… / 3

The mind at night: replays, worst-case thinking and nightmares, sentence 3

Trying hard NOT to think about it made it louder; what helped was Dad saying he once called his teacher "Mum" at secondary school, and saying to himself, "Oh, that clip again," then thinking about his favourite football match instead.

Who acts: Trying, he · What happens: try, not think, make, help, be, say · To what, where: replay, Dad, teacher · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The mind at night: replays, worst-case thinking and nightmares» of the reflection course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Trying, he), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

csubjadvmodadvmodmarkxcompcaseoblobjxcomppunctnsubjparataxiscopobjadvclnsubjadvmodccompnmod:possobjpunctxcomppunctcaseamodnmodpunctccadvclcaseoblpunctpunctdiscoursepunctdetccompadvmodpunctpunctadvmodadvclcasenmod:possamodcompoundobladvmodpunctrootTryingVERBhardADVNOTPARTtoPARTthinkVERBaboutADPitPRONmadeVERBitPRONlouderADJ;PUNCTwhatPRONhelpedVERBwasAUXDadNOUNsayingVERBhePRONonceADVcalledVERBhisPRONteacherNOUN"PUNCTMumPROPN"PUNCTatADPsecondaryADJschoolNOUN,PUNCTandCCONJsayingVERBtoADPhimselfPRON,PUNCT"PUNCTOhINTJ,PUNCTthatDETclipNOUNagainADV,PUNCT"PUNCTthenADVthinkingVERBaboutADPhisPRONfavouriteADJfootballNOUNmatchNOUNinsteadADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TryingtryVERBTense=Pres VerbForm=Part8 madecsubj
2hardhardADVDegree=Pos1 Tryingadvmod
3NOTnotPARTPolarity=Neg5 thinkadvmod
4totoPART_5 thinkmark
5thinkthinkVERBVerbForm=Inf1 Tryingxcomp
6aboutaboutADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 thinkobl
8mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 madeobj
10louderloudADJDegree=Cmp8 madexcomp
11;;PUNCT_13 helpedpunct
12whatwhatPRONPronType=Int13 helpednsubj
13helpedhelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 madeparataxis
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 Dadcop
15DaddadNOUNNumber=Sing13 helpedobj
16sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part13 helpedadvcl
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 callednsubj
18onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult19 calledadvmod
19calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 sayingccomp
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 teachernmod:poss
21teacherteacherNOUNNumber=Sing19 calledobj
22""PUNCT_23 Mumpunct
23MumMumPROPNNumber=Sing19 calledxcomp
24""PUNCT_23 Mumpunct
25atatADP_27 schoolcase
26secondarysecondaryADJDegree=Pos27 schoolamod
27schoolschoolNOUNNumber=Sing21 teachernmod
28,,PUNCT_30 sayingpunct
29andandCCONJ_30 sayingcc
30sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part16 sayingadvcl
31totoADP_32 himselfcase
32himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes30 sayingobl
33,,PUNCT_38 clippunct
34""PUNCT_38 clippunct
35OhohINTJ_38 clipdiscourse
36,,PUNCT_35 Ohpunct
37thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem38 clipdet
38clipclipNOUNNumber=Sing30 sayingccomp
39againagainADV_38 clipadvmod
40,,PUNCT_39 againpunct
41""PUNCT_38 clippunct
42thenthenADVPronType=Dem43 thinkingadvmod
43thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part13 helpedadvcl
44aboutaboutADP_48 matchcase
45hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs48 matchnmod:poss
46favouritefavouriteADJDegree=Pos48 matchamod
47footballfootballNOUNNumber=Sing48 matchcompound
48matchmatchNOUNNumber=Sing43 thinkingobl
49insteadinsteadADV_43 thinkingadvmod
50..PUNCT_8 madepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trygerundhard propertyvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2not think speech: other not said to happento-infinitiveabout replayvn focus-87.1-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent about it=Topic
3makepastTryingreplayloud propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product
4helppastvn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent
5is apastDadtree rules
6say speech: assertgerundvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
7callpasthehis teacherat secondary school; once propertyvn animal_sounds-38 «NP V NP.theme PP.recipient PP.stimulus»: agent=Agent teacher=Theme at school=Stimulus
8say speech: assertgerundteachervn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to himself=Recipient
9think speech: othergerundthenabout teacher's favourite football match; instead propertyvn focus-87.1-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent about match=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:reflection:026-the-mind-at-night-replays-worst-case-thinking-and-nightmares.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/reflection/26-the-mind-at-night-replays-worst-case-thinking-and-nightmares/3/