Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Religion ethics / Parables: the Good Samaritan, the Prod… / 3

Parables: the Good Samaritan, the Prodigal Son and the Lost Sheep, sentence 3

In the Prodigal Son a younger son wastes his share of his father's money and comes home ashamed; the father runs to welcome him, while the elder brother sulks at the party.

Who acts: younger son, father, elder brother, Son · What happens: waste, come, run, welcome, sulk, share · To what, where: share, father, party, money

This is a sentence of the lesson «Parables: the Good Samaritan, the Prodigal Son and the Lost Sheep» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (younger son, father, elder brother, Son), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetcompoundobldetamodnsubjnmod:possobjcasenmod:possnmod:posscasenmodccconjadvmodxcomppunctdetnsubjparataxismarkadvclobjpunctmarkdetamodnsubjadvclcasedetoblpunctrootInADPtheDETProdigalPROPNSonPROPNaDETyoungerADJsonNOUNwastesVERBhisPRONshareNOUNofADPhisPRONfatherNOUN'sPARTmoneyNOUNandCCONJcomesVERBhomeADVashamedADJ;PUNCTtheDETfatherNOUNrunsVERBtoPARTwelcomeVERBhimPRON,PUNCTwhileSCONJtheDETelderADJbrotherNOUNsulksVERBatADPtheDETpartyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 Soncase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Sondet
3ProdigalProdigalPROPNNumber=Sing4 Soncompound
4SonSonPROPNNumber=Sing8 wastesobl
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 sondet
6youngeryoungADJDegree=Cmp7 sonamod
7sonsonNOUNNumber=Sing8 wastesnsubj
8wasteswasteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 sharenmod:poss
10shareshareNOUNNumber=Sing8 wastesobj
11ofofADP_15 moneycase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 fathernmod:poss
13fatherfatherNOUNNumber=Sing15 moneynmod:poss
14's'sPART_13 fathercase
15moneymoneyNOUNNumber=Sing10 sharenmod
16andandCCONJ_17 comescc
17comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 wastesconj
18homehomeADV_17 comesadvmod
19ashamedashamedADJDegree=Pos17 comesxcomp
20;;PUNCT_23 runspunct
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 fatherdet
22fatherfatherNOUNNumber=Sing23 runsnsubj
23runsrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 wastesparataxis
24totoPART_25 welcomemark
25welcomewelcomeVERBVerbForm=Inf23 runsadvcl
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 welcomeobj
27,,PUNCT_32 sulkspunct
28whilewhileSCONJ_32 sulksmark
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 brotherdet
30elderelderADJDegree=Pos31 brotheramod
31brotherbrotherNOUNNumber=Sing32 sulksnsubj
32sulkssulkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 runsadvcl
33atatADP_35 partycase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 partydet
35partypartyNOUNNumber=Sing32 sulksobl
36..PUNCT_8 wastespunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wastepresenta younger sonSon's share of Son's father's moneyin the Prodigal Sonvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent share=Patient
2comepresenta younger son not said hereashamed, home propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3runpresentthe fathervn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
4welcometo-infinitivethe father not said herefathervn admit-64.3-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
5sulkpresentthe elder brotherthe partyvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
6shareSonSon's father's moneynom share «possession transitive»: poss=agent of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:religion-ethics:014-parables-good-samaritan-prodigal-son-lost-sheep.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/religion-ethics/14-parables-good-samaritan-prodigal-son-lost-sheep/3/