Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Religion ethics / Easter and Pentecost / 5

Easter and Pentecost, sentence 5

For a child today Easter means hope: death and failure are not the end, honest doubts are met with patience, and anyone who has let a friend down can start again.

Who acts: Easter, anyone · What happens: mean, not be, meet, let down, start · To what, where: hope, end, honest doubts, friend

This is a sentence of the lesson «Easter and Pentecost» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Easter, anyone), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetoblnmod:unmarkednsubjobjpunctconjccconjcopadvmoddetparataxispunctamodnsubjaux:passconjcaseoblpunctccnsubjnsubjauxacl:relcldetobjcompound:prtauxconjadvmodpunctrootForADPaDETchildNOUNtodayNOUNEasterPROPNmeansVERBhopeNOUN:PUNCTdeathNOUNandCCONJfailureNOUNareAUXnotPARTtheDETendNOUN,PUNCThonestADJdoubtsNOUNareAUXmetVERBwithADPpatienceNOUN,PUNCTandCCONJanyonePRONwhoPRONhasAUXletVERBaDETfriendNOUNdownADPcanAUXstartVERBagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 childcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 childdet
3childchildNOUNNumber=Sing6 meansobl
4todaytodayNOUNNumber=Sing3 childnmod:unmarked
5EasterEasterPROPNNumber=Sing6 meansnsubj
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7hopehopeNOUNNumber=Sing6 meansobj
8::PUNCT_9 deathpunct
9deathdeathNOUNNumber=Sing7 hopeconj
10andandCCONJ_11 failurecc
11failurefailureNOUNNumber=Sing9 deathconj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 endcop
13notnotPARTPolarity=Neg15 endadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 enddet
15endendNOUNNumber=Sing6 meansparataxis
16,,PUNCT_20 metpunct
17honesthonestADJDegree=Pos18 doubtsamod
18doubtsdoubtNOUNNumber=Plur20 metnsubj
19arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 metaux:pass
20metmeetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 endconj
21withwithADP_22 patiencecase
22patiencepatienceNOUNNumber=Sing20 metobl
23,,PUNCT_33 startpunct
24andandCCONJ_28 letcc
25anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind33 startnsubj
26whowhoPRONPronType=Rel28 letnsubj
27hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 letaux
28letletVERBTense=Past VerbForm=Part25 anyoneacl:relcl
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 frienddet
30friendfriendNOUNNumber=Sing28 letobj
31downdownADP_28 letcompound:prt
32cancanAUXVerbForm=Fin33 startaux
33startstartVERBVerbForm=Inf6 meansconj
34againagainADV_33 startadvmod
35..PUNCT_6 meanspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed act=assert
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentEasterhope and death and failurefor a child todayvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot hope=Theme for child=Attribute
2not is apresentthe endtree rules
3meetpresent · passivehonest doubtswith patiencevn satisfy-55.7 «NP V NP PP»: subject=Theme with patience=Instrument
4let downpresent · perfecta friendvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent friend=Theme
5startcananyoneagainvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:religion-ethics:019-easter-and-pentecost.lesson:5.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/religion-ethics/19-easter-and-pentecost/5/