Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Religion ethics / Sunday service, hymns and the Lord's P… / 5

Sunday service, hymns and the Lord's Prayer, sentence 5

For a child today, a service is a weekly practice of thanking, listening, saying sorry, giving and going back out to live it.

Who acts: service · What happens: be, thank, listen, say, give, go back · To what, where: weekly practice, sorry, service · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Sunday service, hymns and the Lord's Prayer» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (service), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetoblnmod:unmarkedpunctdetnsubjcopdetamodmarknmodpunctconjpunctconjobjpunctconjccconjadvmodadvmodmarkadvclobjpunctrootForADPaDETchildNOUNtodayNOUN,PUNCTaDETserviceNOUNisAUXaDETweeklyADJpracticeNOUNofSCONJthankingVERB,PUNCTlisteningVERB,PUNCTsayingVERBsorryADJ,PUNCTgivingVERBandCCONJgoingVERBbackADVoutADVtoPARTliveVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 childcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 childdet
3childchildNOUNNumber=Sing11 practiceobl
4todaytodayNOUNNumber=Sing3 childnmod:unmarked
5,,PUNCT_3 childpunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 servicedet
7serviceserviceNOUNNumber=Sing11 practicensubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 practicecop
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 practicedet
10weeklyweeklyADJDegree=Pos11 practiceamod
11practicepracticeNOUNNumber=Singrootroot
12ofofSCONJ_13 thankingmark
13thankingthankVERBVerbForm=Ger11 practicenmod
14,,PUNCT_15 listeningpunct
15listeninglistenVERBVerbForm=Ger13 thankingconj
16,,PUNCT_17 sayingpunct
17sayingsayVERBVerbForm=Ger13 thankingconj
18sorrysorryADJDegree=Pos17 sayingobj
19,,PUNCT_20 givingpunct
20givinggiveVERBVerbForm=Ger13 thankingconj
21andandCCONJ_22 goingcc
22goinggoVERBVerbForm=Ger20 givingconj
23backbackADV_24 outadvmod
24outoutADV_22 goingadvmod
25totoPART_26 livemark
26liveliveVERBVerbForm=Inf22 goingadvcl
27ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 liveobj
28..PUNCT_11 practicepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta servicea weekly practicefor a child todaytree rules
2thank speech: thankgerundvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
3listengerundvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent
4say speech: assertgerundsorryvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent sorry=Topic
5givegerundvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
6go backgerundout propertyvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient
7liveto-infinitiveservicevn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme it=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:religion-ethics:023-sunday-service-hymns-and-the-lords-prayer.lesson:5.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/religion-ethics/23-sunday-service-hymns-and-the-lords-prayer/5/