Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Religion ethics / Buddhism, humanism and respect for eve… / 3

Buddhism, humanism and respect for every belief, sentence 3

Christians believe in God, yet freedom of religion means everyone may believe, practise, change or have no religion without being forced or mocked; respect does not mean agreeing, it means treating people fairly.

Who acts: Christians, freedom, everyone, respect · What happens: believe, mean, practise, change, have, force · To what, where: religion, people · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Buddhism, humanism and respect for every belief» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Christians, freedom, everyone, respect), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcaseoblpunctccnsubjcasenmodconjnsubjauxccomppunctconjpunctconjccconjdetobjmarkaux:passadvclccconjpunctnsubjauxadvmodparataxisxcomppunctnsubjconjccompobjadvmodpunctrootChristiansPROPNbelieveVERBinADPGodPROPN,PUNCTyetCCONJfreedomNOUNofADPreligionNOUNmeansVERBeveryonePRONmayAUXbelieveVERB,PUNCTpractiseVERB,PUNCTchangeVERBorCCONJhaveVERBnoDETreligionNOUNwithoutSCONJbeingAUXforcedVERBorCCONJmockedVERB;PUNCTrespectNOUNdoesAUXnotPARTmeanVERBagreeingVERB,PUNCTitPRONmeansVERBtreatingVERBpeopleNOUNfairlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChristiansChristianPROPNNumber=Plur2 believensubj
2believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_4 Godcase
4GodGodPROPNNumber=Sing2 believeobl
5,,PUNCT_10 meanspunct
6yetyetCCONJ_10 meanscc
7freedomfreedomNOUNNumber=Sing10 meansnsubj
8ofofADP_9 religioncase
9religionreligionNOUNNumber=Sing7 freedomnmod
10meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 believeconj
11everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot13 believensubj
12maymayAUXVerbForm=Fin13 believeaux
13believebelieveVERBVerbForm=Inf10 meansccomp
14,,PUNCT_15 practisepunct
15practisepractiseVERBVerbForm=Inf13 believeconj
16,,PUNCT_17 changepunct
17changechangeVERBVerbForm=Inf13 believeconj
18ororCCONJ_19 havecc
19havehaveVERBVerbForm=Inf13 believeconj
20nonoDETPronType=Neg21 religiondet
21religionreligionNOUNNumber=Sing19 haveobj
22withoutwithoutSCONJ_24 forcedmark
23beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part24 forcedaux:pass
24forcedforceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 haveadvcl
25ororCCONJ_26 mockedcc
26mockedmockVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 forcedconj
27;;PUNCT_31 meanpunct
28respectrespectNOUNNumber=Sing31 meannsubj
29doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 meanaux
30notnotPARTPolarity=Neg31 meanadvmod
31meanmeanVERBVerbForm=Inf2 believeparataxis
32agreeingagreeVERBVerbForm=Ger31 meanxcomp
33,,PUNCT_32 agreeingpunct
34ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 meansnsubj
35meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 meanconj
36treatingtreatVERBVerbForm=Ger35 meansccomp
37peoplepeopleNOUNNumber=Plur36 treatingobj
38fairlyfairlyADV_36 treatingadvmod
39..PUNCT_2 believepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentChristiansin Godvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
2meanpresentfreedom of religionvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3believemayeveryonevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
4practiseinfinitiveeveryone not said heretree rules
5changeinfinitiveeveryone not said herevn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
6haveinfinitiveeveryone not said hereno religionvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent religion=Patient
7forcegerund · passiveeveryone not said herevn urge-58.1-1 «NP V NP»
8mockparticipleeveryone not said herevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
9not meanpresent · do-supportrespectvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
10agree speech: agree not said to happengerundrespect not said herevn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
11meanpresentrespectvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
12treatgerundpeoplefairly propertyvn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent people=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:religion-ethics:033-buddhism-humanism-and-respect.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/religion-ethics/33-buddhism-humanism-and-respect/3/