Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Religion ethics / The church funeral / 7

The church funeral, sentence 7

The resurrection is the Christian belief that, because Jesus rose from the dead at Easter, those who trust God will be raised to new life with him.

Who acts: resurrection, Jesus, Christian belief · What happens: be, rise, trust, raise · To what, where: Christian belief, dead, God, new life

This is a sentence of the lesson «The church funeral» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (resurrection, Jesus, Christian belief), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcopdetamodmarkpunctmarknsubjadvclcasedetoblcaseoblpunctnsubj:passnsubjacl:relclobjauxaux:passaclcaseamodoblcasenmodpunctrootTheDETresurrectionNOUNisAUXtheDETChristianADJbeliefNOUNthatSCONJ,PUNCTbecauseSCONJJesusPROPNroseVERBfromADPtheDETdeadADJatADPEasterPROPN,PUNCTthosePRONwhoPRONtrustVERBGodPROPNwillAUXbeAUXraisedVERBtoADPnewADJlifeNOUNwithADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 resurrectiondet
2resurrectionresurrectionNOUNNumber=Sing6 beliefnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 beliefcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 beliefdet
5ChristianChristianADJDegree=Pos6 beliefamod
6beliefbeliefNOUNNumber=Singrootroot
7thatthatSCONJ_24 raisedmark
8,,PUNCT_24 raisedpunct
9becausebecauseSCONJ_11 rosemark
10JesusJesusPROPNNumber=Sing11 rosensubj
11roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 raisedadvcl
12fromfromADP_14 deadcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 deaddet
14deaddeadADJDegree=Pos11 roseobl
15atatADP_16 Eastercase
16EasterEasterPROPNNumber=Sing11 roseobl
17,,PUNCT_11 rosepunct
18thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem24 raisednsubj:pass
19whowhoPRONPronType=Rel20 trustnsubj
20trusttrustVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 thoseacl:relcl
21GodGodPROPNNumber=Sing20 trustobj
22willwillAUXVerbForm=Fin24 raisedaux
23bebeAUXVerbForm=Inf24 raisedaux:pass
24raisedraiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 beliefacl
25totoADP_27 lifecase
26newnewADJDegree=Pos27 lifeamod
27lifelifeNOUNNumber=Sing24 raisedobl
28withwithADP_29 himcase
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 lifenmod
30..PUNCT_6 beliefpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe resurrectionthe Christian belieftree rules
2risepastJesusthe deadat Eastervn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at easter=Location
3trustpresentGodvn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: agent=Agent god=Theme
4raisefuture · passivethe Christian belief not said herethe Christian beliefnew life with Godvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme to life=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:religion-ethics:062-the-church-funeral.lesson:7.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/religion-ethics/62-the-church-funeral/7/