Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Religion ethics / Owning up: the broken vase and the los… / 3

Owning up: the broken vase and the lost library book, sentence 3

Full owning up has no "but", and it opens the door to making amends: saying sorry, helping fix it, or paying for the damage.

Who acts: owning, problem · What happens: own up, have, open, make, say, help · To what, where: door, amends, problem · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Owning up: the broken vase and the lost library book» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (owning, problem), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

advmodcsubjcompound:prtdetpunctccpunctpunctccnsubjconjdetobjmarkaclobjpunctadvcldiscoursepunctconjxcompobjpunctccparataxiscasedetoblpunctrootFullADVowningVERBupADPhasVERBnoDET"PUNCTbutCCONJ"PUNCT,PUNCTandCCONJitPRONopensVERBtheDETdoorNOUNtoSCONJmakingVERBamendsNOUN:PUNCTsayingVERBsorryINTJ,PUNCThelpingVERBfixVERBitPRON,PUNCTorCCONJpayingVERBforADPtheDETdamageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FullfullADV_2 owningadvmod
2owningownVERBVerbForm=Ger4 hascsubj
3upupADP_2 owningcompound:prt
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5nonoDETPronType=Neg7 butdet
6""PUNCT_7 butpunct
7butbutCCONJ_12 openscc
8""PUNCT_7 butpunct
9,,PUNCT_12 openspunct
10andandCCONJ_12 openscc
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 opensnsubj
12opensopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hasconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 doordet
14doordoorNOUNNumber=Sing12 opensobj
15totoSCONJ_16 makingmark
16makingmakeVERBVerbForm=Ger14 dooracl
17amendsamendsNOUNNumber=Plur16 makingobj
18::PUNCT_19 sayingpunct
19sayingsayVERBVerbForm=Ger16 makingadvcl
20sorrysorryINTJ_19 sayingdiscourse
21,,PUNCT_22 helpingpunct
22helpinghelpVERBVerbForm=Ger19 sayingconj
23fixfixVERBVerbForm=Inf22 helpingxcomp
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 fixobj
25,,PUNCT_27 payingpunct
26ororCCONJ_27 payingcc
27payingpayVERBVerbForm=Ger22 helpingparataxis
28forforADP_30 damagecase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 damagedet
30damagedamageNOUNNumber=Sing27 payingobl
31..PUNCT_4 haspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1own upgerundfull propertyvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot
2havepresentowningvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
3openpresentproblemthe doorvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location door=Theme
4makegerundproblem not said hereamendsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset amends=Product
5say speech: assertgerundproblem not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
6helpgerundproblem not said herevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
7fixinfinitiveproblem not said hereproblemvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent it=Patient
8paygerundfor the damagevn pay-68-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent for damage=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:religion-ethics:089-owning-up-the-broken-vase-and-the-lost-library-book.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×1, R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/religion-ethics/89-owning-up-the-broken-vase-and-the-lost-library-book/3/