Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Religion ethics / King David and King Solomon / 2

King David and King Solomon, sentence 2

David's son Solomon, offered anything by God, asked for wisdom to rule well instead of riches, and he showed it when two women both claimed one baby: the real mother gave the baby up rather than let it be harmed.

Who acts: son Solomon, Solomon, two women, real mother, baby · What happens: offer, ask, rule, show, claim, give up · To what, where: anything, wisdom, one baby, baby

This is a sentence of the lesson «King David and King Solomon» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (son Solomon, Solomon, two women, real mother), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nmod:posscasecompoundnsubjpunctaclobjcasenmodpunctcaseoblmarkxcompadvmodcasefixedoblpunctccnsubjconjobjadvmodnummodnsubjadvmodadvclnummodobjpunctdetamodnsubjconjdetobjcompound:prtccfixedconjobjaux:passxcomppunctrootDavidPROPN'sPARTsonNOUNSolomonNOUN,PUNCTofferedVERBanythingPRONbyADPGodPROPN,PUNCTaskedVERBforADPwisdomNOUNtoPARTruleVERBwellADVinsteadADVofADPrichesNOUN,PUNCTandCCONJhePRONshowedVERBitPRONwhenADVtwoNUMwomenNOUNbothADVclaimedVERBoneNUMbabyNOUN:PUNCTtheDETrealADJmotherNOUNgaveVERBtheDETbabyNOUNupADPratherADVthanADPletVERBitPRONbeAUXharmedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DavidDavidPROPNNumber=Sing3 sonnmod:poss
2's'sPART_1 Davidcase
3sonsonNOUNNumber=Sing4 Solomoncompound
4SolomonsolomonNOUNNumber=Sing11 askednsubj
5,,PUNCT_6 offeredpunct
6offeredofferVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 Solomonacl
7anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 offeredobj
8bybyADP_9 Godcase
9GodGodPROPNNumber=Sing7 anythingnmod
10,,PUNCT_4 Solomonpunct
11askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12forforADP_13 wisdomcase
13wisdomwisdomNOUNNumber=Sing11 askedobl
14totoPART_15 rulemark
15ruleruleVERBVerbForm=Inf11 askedxcomp
16wellwellADVDegree=Pos15 ruleadvmod
17insteadinsteadADVExtPos=ADP19 richescase
18ofofADP_17 insteadfixed
19richesrichNOUNNumber=Plur15 ruleobl
20,,PUNCT_23 showedpunct
21andandCCONJ_23 showedcc
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 showednsubj
23showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 askedconj
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 showedobj
25whenwhenADVPronType=Int29 claimedadvmod
26twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card27 womennummod
27womenwomanNOUNNumber=Plur29 claimednsubj
28bothbothADV_29 claimedadvmod
29claimedclaimVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 showedadvcl
30oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card31 babynummod
31babybabyNOUNNumber=Sing29 claimedobj
32::PUNCT_36 gavepunct
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 motherdet
34realrealADJDegree=Pos35 motheramod
35mothermotherNOUNNumber=Sing36 gavensubj
36gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 showedconj
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 babydet
38babybabyNOUNNumber=Sing36 gaveobj
39upupADP_36 gavecompound:prt
40ratherratherADVExtPos=CCONJ42 letcc
41thanthanADP_40 ratherfixed
42letletVERBVerbForm=Inf36 gaveconj
43ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 letobj
44bebeAUXVerbForm=Inf45 harmedaux:pass
45harmedharmVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass42 letxcomp
46..PUNCT_11 askedpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1offerparticipleson Solomon not said hereanythingby Godvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent anything=Theme
2ask speech: askpastson Solomonfor wisdomvn inquire-37.1.2 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3rule not said to happento-infinitiveson Solomon not said hereinstead riches; well propertyvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent
4showpastSolomonwisdomvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent it=Recipient
5claim speech: otherpasttwo womenone babyboth propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent baby=Topic
6give uppastthe real motherthe babyvn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent baby=Source
7letinfinitivethe real mother not said herebabytree rules
8harminfinitive · passivebaby not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:religion-ethics:009-king-david-and-king-solomon.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/religion-ethics/9-king-david-and-king-solomon/2/