Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Technology / Road and railway safety / 8

Road and railway safety, sentence 8

Cars need time and space to stop, and drivers may not see you; at the kerb, stop, look and listen both ways, wait until it is clear, walk straight across, and use crossings where you can.

Who acts: Cars, drivers, driver · What happens: need, stop, not see, look, listen, wait · To what, where: you, kerb, ways, crossings

This is a sentence of the lesson «Road and railway safety» of the technology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Cars, drivers, driver), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjobjccconjmarkaclpunctccnsubjauxadvmodconjobjpunctcasedetoblpunctadvclpunctconjccconjdetobjpunctconjmarknsubjcopadvclpunctconjadvmodadvmodpunctccconjobjadvmodnsubjacl:relclpunctrootCarsNOUNneedVERBtimeNOUNandCCONJspaceNOUNtoPARTstopVERB,PUNCTandCCONJdriversNOUNmayAUXnotPARTseeVERByouPRON;PUNCTatADPtheDETkerbNOUN,PUNCTstopVERB,PUNCTlookVERBandCCONJlistenVERBbothDETwaysNOUN,PUNCTwaitVERBuntilSCONJitPRONisAUXclearADJ,PUNCTwalkVERBstraightADVacrossADV,PUNCTandCCONJuseVERBcrossingsNOUNwhereADVyouPRONcanAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CarscarNOUNNumber=Plur2 neednsubj
2needneedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3timetimeNOUNNumber=Sing2 needobj
4andandCCONJ_5 spacecc
5spacespaceNOUNNumber=Sing3 timeconj
6totoPART_7 stopmark
7stopstopVERBVerbForm=Inf3 timeacl
8,,PUNCT_13 seepunct
9andandCCONJ_13 seecc
10driversdriverNOUNNumber=Plur13 seensubj
11maymayAUXVerbForm=Fin13 seeaux
12notnotPARTPolarity=Neg13 seeadvmod
13seeseeVERBVerbForm=Inf2 needconj
14youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs13 seeobj
15;;PUNCT_20 stoppunct
16atatADP_18 kerbcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 kerbdet
18kerbkerbNOUNNumber=Sing20 stopobl
19,,PUNCT_20 stoppunct
20stopstopVERBVerbForm=Inf13 seeadvcl
21,,PUNCT_22 lookpunct
22looklookVERBMood=Imp VerbForm=Fin20 stopconj
23andandCCONJ_24 listencc
24listenlistenVERBMood=Imp VerbForm=Fin22 lookconj
25bothbothDETPronType=Tot26 waysdet
26wayswayNOUNNumber=Plur24 listenobj
27,,PUNCT_28 waitpunct
28waitwaitVERBMood=Imp VerbForm=Fin22 lookconj
29untiluntilSCONJ_32 clearmark
30ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 clearnsubj
31isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 clearcop
32clearclearADJDegree=Pos28 waitadvcl
33,,PUNCT_34 walkpunct
34walkwalkVERBMood=Imp VerbForm=Fin22 lookconj
35straightstraightADV_36 acrossadvmod
36acrossacrossADV_34 walkadvmod
37,,PUNCT_39 usepunct
38andandCCONJ_39 usecc
39useuseVERBMood=Imp VerbForm=Fin34 walkconj
40crossingscrossingNOUNNumber=Plur39 useobj
41wherewhereADVPronType=Rel34 walkadvmod
42youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs43 cannsubj
43cancanAUXVerbForm=Fin40 crossingsacl:relcl
44..PUNCT_2 needpunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentCarstimevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
2stopto-infinitiveCars not said herevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
3not seemaydriversyouvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer you=Stimulus
4stopinfinitivedrivers not said herethe kerbvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme at kerb=Location
5lookinfinitivedrivers not said herevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
6listeninfinitivedrivers not said hereboth waystree rules
7waitinfinitivedrivers not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
8ispresentdriverclear propertytree rules
9walkinfinitivedrivers not said hereacross propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
10useinfinitivedrivers not said herecrossingsvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent crossing=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:technology:027-road-and-railway-safety.lesson:8.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×2, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/technology/27-road-and-railway-safety/8/