Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Technology / Rivers, canals and boats: locks, weirs… / 18

Rivers, canals and boats: locks, weirs, water-mills, barges and how not to tip a rowing boat, sentence 18

Small boats tip over easily if someone stands up or lunges to one side, as the Mole did when he grabbed the sculls; you step into the middle, keep low, sit still and wear a life jacket.

Who acts: Small boats, someone, Mole, you · What happens: tip over, stand up, lunge, do, grab, step · To what, where: sculls, middle, life jacket

This is a sentence of the lesson «Rivers, canals and boats: locks, weirs, water-mills, barges and how not to tip a rowing boat» of the technology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Small boats, someone, Mole, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodnsubjadvmodadvmodmarknsubjadvclcompound:prtccconjcasenummodoblpunctmarkdetnsubjparataxisadvmodnsubjadvcldetobjpunctnsubjparataxiscasedetoblpunctconjxcomppunctxcompadvmodccconjdetcompoundobjpunctrootSmallADJboatsNOUNtipVERBoverADVeasilyADVifSCONJsomeonePRONstandsVERBupADPorCCONJlungesVERBtoADPoneNUMsideNOUN,PUNCTasSCONJtheDETMolePROPNdidVERBwhenADVhePRONgrabbedVERBtheDETscullsNOUN;PUNCTyouPRONstepVERBintoADPtheDETmiddleNOUN,PUNCTkeepVERBlowADJ,PUNCTsitVERBstillADVandCCONJwearVERBaDETlifeNOUNjacketNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SmallsmallADJDegree=Pos2 boatsamod
2boatsboatNOUNNumber=Plur3 tipnsubj
3tiptipVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4overoverADV_3 tipadvmod
5easilyeasilyADV_3 tipadvmod
6ififSCONJ_8 standsmark
7someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind8 standsnsubj
8standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 tipadvcl
9upupADP_8 standscompound:prt
10ororCCONJ_11 lungescc
11lungeslungeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 standsconj
12totoADP_14 sidecase
13oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card14 sidenummod
14sidesideNOUNNumber=Sing11 lungesobl
15,,PUNCT_19 didpunct
16asasSCONJ_19 didmark
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Moledet
18MoleMolePROPNNumber=Sing19 didnsubj
19diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 lungesparataxis
20whenwhenADVPronType=Int22 grabbedadvmod
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 grabbednsubj
22grabbedgrabVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 didadvcl
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 scullsdet
24scullsscullNOUNNumber=Plur22 grabbedobj
25;;PUNCT_27 steppunct
26youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs27 stepnsubj
27stepstepVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 tipparataxis
28intointoADP_30 middlecase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 middledet
30middlemiddleNOUNNumber=Sing27 stepobl
31,,PUNCT_32 keeppunct
32keepkeepVERBVerbForm=Inf27 stepconj
33lowlowADJDegree=Pos32 keepxcomp
34,,PUNCT_35 sitpunct
35sitsitVERBVerbForm=Inf32 keepxcomp
36stillstillADV_35 sitadvmod
37andandCCONJ_38 wearcc
38wearwearVERBVerbForm=Inf35 sitconj
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 jacketdet
40lifelifeNOUNNumber=Sing41 jacketcompound
41jacketjacketNOUNNumber=Sing38 wearobj
42..PUNCT_3 tippunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tip overpresentSmall boatseasily, over propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2stand up a condition, not said to happenpresentsomeonevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3lungepresentsomeone not said hereto one sidetree rules
4dopastthe Molevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
5grabpastMolethe scullsvn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent scull=Theme
6steppresentyouthe middlevn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme into middle=Destination
7keepinfinitiveyou not said herelow propertytree rules
8sitinfinitiveyou not said herestillvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
9wearinfinitiveyou not said herea life jacketvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent jacket=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:technology:041-rivers-canals-and-boats-locks-weirs-water-mills-barges-and-how-not-to-tip-a-rowing-boat.lesson:18.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×4, R8-pos-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/technology/41-rivers-canals-and-boats-locks-weirs-water-mills-barges-and-how-not-to-tip-a-rowing-boat/18/