Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / Growing up: ages of people and pets, a… / 9

Growing up: ages of people and pets, and the "dog years" myth, sentence 9

Growing up brings new things you're allowed to do, like learning to drive at 17 in Britain, but being on time stays your job all your life.

Who acts: Growing, new things, you, your · What happens: grow up, bring, allow, do, learn, drive · To what, where: new things, you, 17, job

This is a sentence of the lesson «Growing up: ages of people and pets, and the "dog years" myth» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Growing, new things, you, your), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

csubjcompound:prtamodobjnsubj:passaux:passacl:relclmarkxcomppunctmarkadvclmarkxcompcaseoblcaseoblpunctcccopcaseadvclconjnmod:possobjdet:predetnmod:possobl:unmarkedpunctrootGrowingVERBupADPbringsVERBnewADJthingsNOUNyouPRON'reAUXallowedVERBtoPARTdoVERB,PUNCTlikeSCONJlearningVERBtoPARTdriveVERBatADP17NUMinADPBritainPROPN,PUNCTbutCCONJbeingAUXonADPtimeNOUNstaysVERByourPRONjobNOUNallDETyourPRONlifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrowinggrowVERBVerbForm=Ger3 bringscsubj
2upupADP_1 Growingcompound:prt
3bringsbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4newnewADJDegree=Pos5 thingsamod
5thingsthingNOUNNumber=Plur3 bringsobj
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 allowednsubj:pass
7'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 allowedaux:pass
8allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 thingsacl:relcl
9totoPART_10 domark
10dodoVERBVerbForm=Inf8 allowedxcomp
11,,PUNCT_13 learningpunct
12likelikeSCONJ_13 learningmark
13learninglearnVERBTense=Pres VerbForm=Part10 doadvcl
14totoPART_15 drivemark
15drivedriveVERBVerbForm=Inf13 learningxcomp
16atatADP_17 17case
171717NUMNumForm=Digit NumType=Card15 driveobl
18ininADP_19 Britaincase
19BritainBritainPROPNNumber=Sing15 driveobl
20,,PUNCT_25 stayspunct
21butbutCCONJ_25 stayscc
22beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part24 timecop
23ononADP_24 timecase
24timetimeNOUNNumber=Sing25 staysadvcl
25staysstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 bringsconj
26youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs27 jobnmod:poss
27jobjobNOUNNumber=Sing25 staysobj
28allallDETPronType=Tot30 lifedet:predet
29youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs30 lifenmod:poss
30lifelifeNOUNNumber=Sing25 staysobl:unmarked
31..PUNCT_3 bringspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
pos
teacher
changed act=assert
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grow upgerundvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2bringpresentGrowingnew thingsvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent thing=Theme
3allowpresent · passivenew things not said hereyouvn allow-64.1-1 «NP V NP S»: subject=Beneficiary clause=Eventuality
4do not said to happento-infinitiveyou not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
5learngerundyou not said herevn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
6driveto-infinitiveyou not said here17in Britainvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent at 17=Destination in britain=Initial_Location
7isgerundon timetree rules
8staypresentGrowing not said hereyour jobyour life obl:unmarkedvn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme job=Location
9jobyournom job «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:128-growing-up-ages-dog-years.lesson:9.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/128-growing-up-ages-dog-years/9/