Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / Lucky socks and Grandma's superstitions / 17

Lucky socks and Grandma's superstitions, sentence 17

The one sensible reason not to walk under a ladder is safety: a tool or a paint pot could fall; stepping into a busy road to avoid it is more dangerous.

Who acts: one sensible reason, tool, stepping · What happens: not walk, be, fall, step, avoid · To what, where: ladder, safety, busy road, reason

This is a sentence of the lesson «Lucky socks and Grandma's superstitions» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (one sensible reason, tool, stepping), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnummodamodnsubjadvmodmarkacl:relclcasedetoblcoppunctdetnsubjccdetcompoundconjauxparataxispunctcsubjcasedetamodoblmarkadvclobjcopadvmodconjpunctrootTheDEToneNUMsensibleADJreasonNOUNnotPARTtoPARTwalkVERBunderADPaDETladderNOUNisAUXsafetyNOUN:PUNCTaDETtoolNOUNorCCONJaDETpaintNOUNpotNOUNcouldAUXfallVERB;PUNCTsteppingVERBintoADPaDETbusyADJroadNOUNtoPARTavoidVERBitPRONisAUXmoreADVdangerousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 reasondet
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 reasonnummod
3sensiblesensibleADJDegree=Pos4 reasonamod
4reasonreasonNOUNNumber=Sing12 safetynsubj
5notnotPARTPolarity=Neg7 walkadvmod
6totoPART_7 walkmark
7walkwalkVERBVerbForm=Inf4 reasonacl:relcl
8underunderADP_10 laddercase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 ladderdet
10ladderladderNOUNNumber=Sing7 walkobl
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 safetycop
12safetysafetyNOUNNumber=Singrootroot
13::PUNCT_21 fallpunct
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 tooldet
15tooltoolNOUNNumber=Sing21 fallnsubj
16ororCCONJ_19 potcc
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 potdet
18paintpaintNOUNNumber=Sing19 potcompound
19potpotNOUNNumber=Sing15 toolconj
20couldcouldAUXVerbForm=Fin21 fallaux
21fallfallVERBVerbForm=Inf12 safetyparataxis
22;;PUNCT_33 dangerouspunct
23steppingstepVERBVerbForm=Ger33 dangerouscsubj
24intointoADP_27 roadcase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 roaddet
26busybusyADJDegree=Pos27 roadamod
27roadroadNOUNNumber=Sing23 steppingobl
28totoPART_29 avoidmark
29avoidavoidVERBVerbForm=Inf23 steppingadvcl
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 avoidobj
31isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 dangerouscop
32moremoreADVDegree=Cmp33 dangerousadvmod
33dangerousdangerousADJDegree=Pos21 fallconj
34..PUNCT_12 safetypunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed act=assert
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not walkto-infinitivethe one sensible reason not said herea laddervn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme under ladder=Trajectory
2is apresentthe one sensible reasonsafetytree rules
3fallcoulda tool or a paint potvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
4stepgerunda busy roadvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme into road=Destination
5avoidto-infinitivereasonvn avoid-52 «NP V NP.location»: agent=Agent it=Location
6ispresentsteppingdangerous propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:161-lucky-socks-and-grandmas-superstitions.lesson:17.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/161-lucky-socks-and-grandmas-superstitions/17/