Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / Adverts and "8 out of 10 cats" / 0

Adverts and "8 out of 10 cats", sentence 0

An advert is made by someone who wants your money, so it shows the best bits, hides the catch in tiny letters and picks words that sound bigger than they are.

Who acts: someone, advert, words · What happens: make, want, show, hide, pick, sound · To what, where: advert, money, best bits, catch, tiny letters, words

This is a sentence of the lesson «Adverts and "8 out of 10 cats"» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (someone, advert, words), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubj:passaux:passcaseoblnsubjacl:relclnmod:possobjpunctadvmodnsubjconjdetamodobjpunctconjdetobjcaseamodoblccconjobjnsubjacl:relclxcompmarknsubjadvclpunctrootAnDETadvertNOUNisAUXmadeVERBbyADPsomeonePRONwhoPRONwantsVERByourPRONmoneyNOUN,PUNCTsoADVitPRONshowsVERBtheDETbestADJbitsNOUN,PUNCThidesVERBtheDETcatchNOUNinADPtinyADJlettersNOUNandCCONJpicksVERBwordsNOUNthatPRONsoundVERBbiggerADJthanSCONJtheyPRONareVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 advertdet
2advertadvertNOUNNumber=Sing4 madensubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 madeaux:pass
4mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_6 someonecase
6someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind4 madeobl
7whowhoPRONPronType=Rel8 wantsnsubj
8wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 someoneacl:relcl
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 moneynmod:poss
10moneymoneyNOUNNumber=Sing8 wantsobj
11,,PUNCT_14 showspunct
12sosoADV_14 showsadvmod
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 showsnsubj
14showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 wantsconj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 bitsdet
16bestgoodADJDegree=Sup17 bitsamod
17bitsbitNOUNNumber=Plur14 showsobj
18,,PUNCT_19 hidespunct
19hideshideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 showsconj
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 catchdet
21catchcatchNOUNNumber=Sing19 hidesobj
22ininADP_24 letterscase
23tinytinyADJDegree=Pos24 lettersamod
24lettersletterNOUNNumber=Plur19 hidesobl
25andandCCONJ_26 pickscc
26pickspickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 hidesconj
27wordswordNOUNNumber=Plur26 picksobj
28thatthatPRONPronType=Rel29 soundnsubj
29soundsoundVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 wordsacl:relcl
30biggerbigADJDegree=Cmp29 soundxcomp
31thanthanSCONJ_33 aremark
32theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 arensubj
33arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 biggeradvcl
34..PUNCT_4 madepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
neg
teacher
changed act=assert, polarity=neg
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresent · passivesomeonea advertvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Product
2wantpresentyour moneyvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot money=Theme
3showpresentadvertthe best bitsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent bit=Recipient
4hidepresentadvert not said herethe catchtiny lettersvn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent catch=Patient in letter=Location
5pickpresentadvert not said herewordsvn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent word=Patient
6soundpresentwordsbig propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
7doespresentwords = wordvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:176-adverts-and-8-out-of-10-cats.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/176-adverts-and-8-out-of-10-cats/0/