Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / Germs, hygiene and vaccines / 21

Germs, hygiene and vaccines, sentence 21

Doctors found that washing hands saves lives; Ignaz Semmelweis showed it in a hospital in the 1840s, where fewer mothers died of infection once doctors washed their hands.

Who acts: Doctors, washing, Ignaz, fewer mothers · What happens: find, wash, save, show, die · To what, where: hands, lives, bacteria · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Germs, hygiene and vaccines» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Doctors, washing, Ignaz, fewer mothers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjmarkcsubjobjccompobjpunctnsubjflatconjobjcasedetoblcasedetnmodpunctadvmodamodnsubjacl:relclcaseoblmarknsubjadvclnmod:possobjpunctrootDoctorsNOUNfoundVERBthatSCONJwashingVERBhandsNOUNsavesVERBlivesNOUN;PUNCTIgnazPROPNSemmelweisPROPNshowedVERBitPRONinADPaDEThospitalNOUNinADPtheDET1840sNOUN,PUNCTwhereADVfewerADJmothersNOUNdiedVERBofADPinfectionNOUNonceSCONJdoctorsNOUNwashedVERBtheirPRONhandsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DoctorsdoctorNOUNNumber=Plur2 foundnsubj
2foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_6 savesmark
4washingwashVERBVerbForm=Ger6 savescsubj
5handshandNOUNNumber=Plur4 washingobj
6savessaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 foundccomp
7liveslifeNOUNNumber=Plur6 savesobj
8;;PUNCT_11 showedpunct
9IgnazIgnazPROPNNumber=Sing11 showednsubj
10SemmelweisSemmelweisPROPNNumber=Sing9 Ignazflat
11showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 foundconj
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 showedobj
13ininADP_15 hospitalcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 hospitaldet
15hospitalhospitalNOUNNumber=Sing11 showedobl
16ininADP_18 1840scase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 1840sdet
181840s1840NOUNNumber=Ptan NumForm=Combi NumType=Card15 hospitalnmod
19,,PUNCT_23 diedpunct
20wherewhereADVPronType=Rel23 diedadvmod
21fewerfewADJDegree=Cmp22 mothersamod
22mothersmotherNOUNNumber=Plur23 diednsubj
23dieddieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 hospitalacl:relcl
24ofofADP_25 infectioncase
25infectioninfectionNOUNNumber=Sing23 diedobl
26onceonceSCONJ_28 washedmark
27doctorsdoctorNOUNNumber=Plur28 washednsubj
28washedwashVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 diedadvcl
29theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 handsnmod:poss
30handshandNOUNNumber=Plur28 washedobj
31..PUNCT_2 foundpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpastDoctorsvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2washgerundhandsvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent hand=Patient
3savepresentwashinglivesvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent life=Theme
4showpastIgnazbacteriain a hospital in the 1840svn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: agent=Agent it=Patient in hospital=Topic
5diepastfewer mothersof infectionvn die-42.4-1 «NP V PP.cause»: agent=Patient of infection=Causer
6washpastdoctorsDoctors's handsvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent hand=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:037-germs-hygiene-vaccines.lesson:21.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/37-germs-hygiene-vaccines/21/