Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / Time zones and the calendar / 4

Time zones and the calendar, sentence 4

Without leap years the calendar would slip by about one day every four years, and after about 750 years the summer months would fall in the middle of winter.

Who acts: calendar, summer months · What happens: slip, fall · To what, where: middle

This is a sentence of the lesson «Time zones and the calendar» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (calendar, summer months), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casecompoundobldetnsubjauxcaseadvmodnummodobldetnummodobl:unmarkedpunctcccaseadvmodnummodobldetcompoundnsubjauxconjcasedetoblcasenmodpunctrootWithoutADPleapNOUNyearsNOUNtheDETcalendarNOUNwouldAUXslipVERBbyADPaboutADVoneNUMdayNOUNeveryDETfourNUMyearsNOUN,PUNCTandCCONJafterADPaboutADV750NUMyearsNOUNtheDETsummerNOUNmonthsNOUNwouldAUXfallVERBinADPtheDETmiddleNOUNofADPwinterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithoutwithoutADP_3 yearscase
2leapleapNOUNNumber=Sing3 yearscompound
3yearsyearNOUNNumber=Plur7 slipobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 calendardet
5calendarcalendarNOUNNumber=Sing7 slipnsubj
6wouldwouldAUXVerbForm=Fin7 slipaux
7slipslipVERBVerbForm=Infrootroot
8bybyADP_11 daycase
9aboutaboutADV_10 oneadvmod
10oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card11 daynummod
11daydayNOUNNumber=Sing7 slipobl
12everyeveryDETPronType=Tot14 yearsdet
13fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card14 yearsnummod
14yearsyearNOUNNumber=Plur7 slipobl:unmarked
15,,PUNCT_25 fallpunct
16andandCCONJ_25 fallcc
17afterafterADP_20 yearscase
18aboutaboutADV_19 750advmod
19750750NUMNumForm=Digit NumType=Card20 yearsnummod
20yearsyearNOUNNumber=Plur25 fallobl
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 monthsdet
22summersummerNOUNNumber=Sing23 monthscompound
23monthsmonthNOUNNumber=Plur25 fallnsubj
24wouldwouldAUXVerbForm=Fin25 fallaux
25fallfallVERBVerbForm=Inf7 slipconj
26ininADP_28 middlecase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 middledet
28middlemiddleNOUNNumber=Sing25 fallobl
29ofofADP_30 wintercase
30winterwinterNOUNNumber=Sing28 middlenmod
31..PUNCT_7 slippunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slipwouldthe calendarday; yearvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2fallwouldthe summer monthsthe middle of winteryearvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in middle=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:009-time-zones-and-the-calendar.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/9-time-zones-and-the-calendar/4/