Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Alice's Adventures in Wonderland / Chapter X. The Lobster Quadrille / 145

Alice's Adventures in Wonderland, Chapter X. The Lobster Quadrille, sentence 145

Alice panted as she ran; but the Gryphon only answered “Come on!” and ran the faster, while more and more faintly came, carried on the breeze that followed them, the melancholy words:—

Who acts: Alice, Gryphon, breeze · What happens: pant, run, answer, come on, come, carry · To what, where: faster, breeze · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Chapter X. The Lobster Quadrille. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Alice, Gryphon, breeze), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarknsubjadvclpunctccdetnsubjadvmodparataxispunctccompadvmodpunctpunctccconjdetobjpunctmarkadvmodccadvmodadvmodconjpunctadvclcasedetoblnsubjacl:relclobjpunctdetcompoundconjpunctpunctrootAlicePROPNpantedVERBasSCONJshePRONranVERB;PUNCTbutCCONJtheDETGryphonPROPNonlyADVansweredVERB“PUNCTComeVERBonADV!PUNCT”PUNCTandCCONJranVERBtheDETfasterADJ,PUNCTwhileSCONJmoreADJandCCONJmoreADVfaintlyADVcameVERB,PUNCTcarriedVERBonADPtheDETbreezeNOUNthatPRONfollowedVERBthemPRON,PUNCTtheDETmelancholyNOUNwordsNOUN:PUNCT—PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AliceAlicePROPNNumber=Sing2 pantednsubj
2pantedpantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3asasSCONJ_5 ranmark
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 rannsubj
5ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 pantedadvcl
6;;PUNCT_11 answeredpunct
7butbutCCONJ_11 answeredcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Gryphondet
9GryphonGryphonPROPNNumber=Sing11 answerednsubj
10onlyonlyADV_11 answeredadvmod
11answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 pantedparataxis
12“"PUNCT_13 Comepunct
13ComecomeVERBVerbForm=Inf11 answeredccomp
14ononADV_13 Comeadvmod
15!!PUNCT_13 Comepunct
16”"PUNCT_13 Comepunct
17andandCCONJ_18 rancc
18ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 pantedconj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 fasterdet
20fasterfastADJDegree=Cmp18 ranobj
21,,PUNCT_27 camepunct
22whilewhileSCONJ_27 camemark
23moremoreADJDegree=Cmp25 moreadvmod
24andandCCONJ_23 morecc
25moremoreADVDegree=Cmp26 faintlyadvmod
26faintlyfaintlyADV_27 cameadvmod
27camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 ranconj
28,,PUNCT_29 carriedpunct
29carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 cameadvcl
30ononADP_32 breezecase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 breezedet
32breezebreezeNOUNNumber=Sing29 carriedobl
33thatthatPRONPronType=Rel34 followednsubj
34followedfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 breezeacl:relcl
35themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 followedobj
36,,PUNCT_39 wordspunct
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 wordsdet
38melancholymelancholyNOUNNumber=Sing39 wordscompound
39wordswordNOUNNumber=Plur32 breezeconj
40::PUNCT_2 pantedpunct
41—-PUNCT_2 pantedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pantpastAlicevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2runpastAlicevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3answer speech: expresspastthe Gryphontree rules
4come on in a quoteinfinitivevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5runpastAlice not said herethe fastervn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme fast=Trajectory
6comepastAlice not said herefaintly propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
7carryparticipleAlice not said herethe breeze and the melancholy wordsvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
8followpastthe breeze and the melancholy wordsbreezevn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Project Gutenberg book 11 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11/11/145/