Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Alice's Adventures in Wonderland / Chapter X. The Lobster Quadrille / 50

Alice's Adventures in Wonderland, Chapter X. The Lobster Quadrille, sentence 50

“I don’t know where Dinn may be,” said the Mock Turtle, “but if you’ve seen them so often, of course you know what they’re like.”

Who acts: Mock Turtle, Dinn, you, England · What happens: not know, be, say, see, know · To what, where: England · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Chapter X. The Lobster Quadrille. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Mock Turtle, Dinn, you, England), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxadvmodccompadvmodnsubjauxccomppunctpunctdetcompoundnsubjpunctpunctccmarknsubjauxccompobjadvmodadvmodpunctadvmodfixednsubjconjobjnsubjccompdiscoursepunctpunctroot“PUNCTIPRONdoAUXn’tPARTknowVERBwhereADVDinnPROPNmayAUXbeVERB,PUNCT”PUNCTsaidVERBtheDETMockPROPNTurtlePROPN,PUNCT“PUNCTbutCCONJifSCONJyouPRON’veAUXseenVERBthemPRONsoADVoftenADV,PUNCTofADPcourseNOUNyouPRONknowVERBwhatPRONtheyPRON’reVERBlikeINTJ.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 knowpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 knownsubj
3dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 knowaux
4n’tnotPARTPolarity=Neg5 knowadvmod
5knowknowVERBVerbForm=Inf12 saidccomp
6wherewhereADVPronType=Rel9 beadvmod
7DinnDinnPROPNNumber=Sing9 bensubj
8maymayAUXVerbForm=Fin9 beaux
9bebeVERBVerbForm=Inf5 knowccomp
10,,PUNCT_5 knowpunct
11”"PUNCT_5 knowpunct
12saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Turtledet
14MockMockPROPNNumber=Sing15 Turtlecompound
15TurtleTurtlePROPNNumber=Sing12 saidnsubj
16,,PUNCT_22 seenpunct
17“"PUNCT_22 seenpunct
18butbutCCONJ_22 seencc
19ififSCONJ_22 seenmark
20youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs22 seennsubj
21’vehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin22 seenaux
22seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part12 saidccomp
23themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 seenobj
24sosoADV_25 oftenadvmod
25oftenoftenADV_22 seenadvmod
26,,PUNCT_30 knowpunct
27ofofADPExtPos=ADV30 knowadvmod
28coursecourseNOUNNumber=Sing27 offixed
29youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs30 knownsubj
30knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin22 seenconj
31whatwhatPRONPronType=Int33 ’reobj
32theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 ’rensubj
33’rebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 knowccomp
34likelikeINTJ_33 ’rediscourse
35..PUNCT_12 saidpunct
36”"PUNCT_12 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not know in a quotepresent · do-supportthe Mock Turtle = turtlevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2be in a quotemayDinnvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3say speech: assertpastthe Mock Turtlevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4see a condition, not said to happen, in a quotepresent · perfectyouEnglandoften propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Stimulus
5know in a quotepresentyouvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6be in a quotepresentEnglandvn representation-110.1 «NP V NP»: agent=Pivot what=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Project Gutenberg book 11 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11/11/50/