Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Alice's Adventures in Wonderland / Chapter X. The Lobster Quadrille / 54

Alice's Adventures in Wonderland, Chapter X. The Lobster Quadrille, sentence 54

But they _have_ their tails in their mouths; and the reason is—” here the Mock Turtle yawned and shut his eyes.—“Tell her about the reason and all that,” he said to the Gryphon.

Who acts: crumbs, reason, Turtle · What happens: have, be, shut, tell, say · To what, where: tails, mouths, eyes, lobster, Gryphon · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Chapter X. The Lobster Quadrille. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (crumbs, reason, Turtle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjauxpunctnmod:possobjcasenmod:possnmodpunctccdetnsubj:outercoppunctpunctadvmoddetcompoundnsubjparataxisccconjnmod:possobjpunctpunctpunctparataxisiobjcasedetoblccnmodobjpunctpunctnsubjacl:relclcasedetoblpunctrootButCCONJtheyPRON_AUXhaveVERB_PUNCTtheirPRONtailsNOUNinADPtheirPRONmouthsNOUN;PUNCTandCCONJtheDETreasonNOUNisAUX—PUNCT”PUNCThereADVtheDETMockPROPNTurtlePROPNyawnedVERBandCCONJshutVERBhisPRONeyesNOUN.PUNCT—PUNCT“PUNCTTellVERBherPRONaboutADPtheDETreasonNOUNandCCONJallDETthatPRON,PUNCT”PUNCThePRONsaidVERBtoADPtheDETGryphonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_4 havecc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 havensubj
3__AUXVerbForm=Fin4 haveaux
4havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
5__PUNCT_7 tailspunct
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 tailsnmod:poss
7tailstailNOUNNumber=Plur4 haveobj
8ininADP_10 mouthscase
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 mouthsnmod:poss
10mouthsmouthNOUNNumber=Plur7 tailsnmod
11;;PUNCT_22 yawnedpunct
12andandCCONJ_22 yawnedcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 reasondet
14reasonreasonNOUNNumber=Sing22 yawnednsubj:outer
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 yawnedcop
16—-PUNCT_15 ispunct
17”"PUNCT_15 ispunct
18herehereADVPronType=Dem22 yawnedadvmod
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Turtledet
20MockMockPROPNNumber=Sing21 Turtlecompound
21TurtleTurtlePROPNNumber=Sing22 yawnednsubj
22yawnedyawnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 haveparataxis
23andandCCONJ_24 shutcc
24shutshutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 yawnedconj
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 eyesnmod:poss
26eyeseyeNOUNNumber=Plur24 shutobj
27..PUNCT_4 havepunct
28—-PUNCT_30 Tellpunct
29“"PUNCT_30 Tellpunct
30TelltellVERBVerbForm=Inf4 haveparataxis
31hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 Telliobj
32aboutaboutADP_34 reasoncase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 reasondet
34reasonreasonNOUNNumber=Sing30 Tellobl
35andandCCONJ_36 allcc
36allallDETPronType=Tot34 reasonnmod
37thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem36 allobj
38,,PUNCT_36 allpunct
39”"PUNCT_36 allpunct
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 saidnsubj
41saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 allacl:relcl
42totoADP_44 Gryphoncase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 Gryphondet
44GryphonGryphonPROPNNumber=Sing41 saidobl
45..PUNCT_4 havepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havecrumbs = crumbcrumbs's tailscrumbs's mouthstree rules
2is in a quotepresentthe reasonhereyawn propertytree rules
3shut in a quotepastthe reason not said hereTurtle's eyesvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent eye=Patient
4tell speech: assertinfinitivelobsterabout the reason allvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent she=Recipient about reason=Topic
5say speech: assert in a quotepastTurtlethe Gryphonvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to gryphon=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Project Gutenberg book 11 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11/11/54/