Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Alice's Adventures in Wonderland / Chapter XI. Who Stole the Tarts? / 8

Alice's Adventures in Wonderland, Chapter XI. Who Stole the Tarts?, sentence 8

She said this last word two or three times over to herself, being rather proud of it: for she thought, and rightly too, that very few little girls of her age knew the meaning of it at all.

Who acts: Alice, that, few little girls · What happens: say, be, think, girl, know, mean · To what, where: last word, Alice, meaning, all, word · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Chapter XI. Who Stole the Tarts?. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Alice, that, few little girls), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdetamodobjnummodccconjnmodadvmodcaseoblpunctcopadvmodparataxiscaseoblpunctmarknsubjparataxispunctccadvmodadvmodpunctnsubjadvmodamodamodnsubjcasenmod:possnmodccompdetobjcasenmodcaseoblpunctrootShePRONsaidVERBthisDETlastADJwordNOUNtwoNUMorCCONJthreeNUMtimesNOUNoverADVtoADPherselfPRON,PUNCTbeingAUXratherADVproudADJofADPitPRON:PUNCTforSCONJshePRONthoughtVERB,PUNCTandCCONJrightlyADVtooADV,PUNCTthatPRONveryADVfewADJlittleADJgirlsNOUNofADPherPRONageNOUNknewVERBtheDETmeaningNOUNofADPitPRONatADPallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 saidnsubj
2saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem5 worddet
4lastlastADJDegree=Pos5 wordamod
5wordwordNOUNNumber=Sing2 saidobj
6twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card9 timesnummod
7ororCCONJ_8 threecc
8threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card6 twoconj
9timestimeNOUNNumber=Plur5 wordnmod
10overoverADV_12 herselfadvmod
11totoADP_12 herselfcase
12herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes2 saidobl
13,,PUNCT_16 proudpunct
14beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part16 proudcop
15ratherratherADV_16 proudadvmod
16proudproudADJDegree=Pos2 saidparataxis
17ofofADP_18 itcase
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 proudobl
19::PUNCT_22 thoughtpunct
20forforSCONJ_22 thoughtmark
21sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 thoughtnsubj
22thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 saidparataxis
23,,PUNCT_36 knewpunct
24andandCCONJ_36 knewcc
25rightlyrightlyADV_36 knewadvmod
26tootooADV_25 rightlyadvmod
27,,PUNCT_32 girlspunct
28thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem32 girlsnsubj
29veryveryADV_30 fewadvmod
30fewfewADJDegree=Pos32 girlsamod
31littlelittleADJDegree=Pos32 girlsamod
32girlsgirlNOUNNumber=Plur36 knewnsubj
33ofofADP_35 agecase
34herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 agenmod:poss
35ageageNOUNNumber=Sing32 girlsnmod
36knewknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 thoughtccomp
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 meaningdet
38meaningmeaningNOUNNumber=Sing36 knewobj
39ofofADP_40 itcase
40ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 meaningnmod
41atatADP_42 allcase
42allallDETPronType=Tot36 knewobl
43..PUNCT_2 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastAlicethis last word two timesAlicevn say-37.7-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent word=Topic to herself=Recipient
2isgerundof word; proud propertytree rules
3think speech: otherpastAlicevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
4girlthatof Alice's agetree rules
5knowpastfew little girlsthe meaning of wordallrightly propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer meaning=Stimulus
6meanwordnom meaning «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Project Gutenberg book 11 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11/12/8/