Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Alice's Adventures in Wonderland / Chapter I. Down the Rabbit-Hole / 54

Alice's Adventures in Wonderland, Chapter I. Down the Rabbit-Hole, sentence 54

There seemed to be no use in waiting by the little door, so she went back to the table, half hoping she might find another key on it, or at any rate a book of rules for shutting people up like telescopes: this time she found a little bottle on it, (“which certainly was not here before,” said Alice,) and round the neck of the bottle was a paper label, with the words “DRINK ME,” beautifully printed on it in large letters.

Who acts: use, Alice, book, neck · What happens: seem, be, wait, go back, hope, find · To what, where: use, key, people, rate, little bottle, paper label · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Chapter I. Down the Rabbit-Hole. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (use, Alice, book, neck), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

explmarkcopdetxcompmarkaclcasedetamodoblpunctadvmodnsubjconjadvmodcasedetoblpunctconjadvclnsubjauxccompdetobjcaseoblpunctcccasedetobldetnsubjcasenmodmarkadvclobjcompound:prtcaseoblpunctdetobl:unmarkednsubjparataxisdetamodobjcaseoblpunctpunctpunctnsubjadvmodcopadvmodparataxisadvmodpunctpunctparataxisnsubjpunctpunctccconjdetnsubjcasedetnmodcopdetcompoundccomppunctcasedetobjpunctparataxisobjpunctpunctadvmodadvclcaseoblcaseamodoblpunctrootTherePRONseemedVERBtoPARTbeAUXnoDETuseNOUNinSCONJwaitingVERBbyADPtheDETlittleADJdoorNOUN,PUNCTsoADVshePRONwentVERBbackADVtoADPtheDETtableNOUN,PUNCThalfNOUNhopingVERBshePRONmightAUXfindVERBanotherDETkeyNOUNonADPitPRON,PUNCTorCCONJatADPanyDETrateNOUNaDETbookNOUNofADPrulesNOUNforSCONJshuttingVERBpeopleNOUNupADPlikeADPtelescopesNOUN:PUNCTthisDETtimeNOUNshePRONfoundVERBaDETlittleADJbottleNOUNonADPitPRON,PUNCT(PUNCT“PUNCTwhichPRONcertainlyADVwasAUXnotPARThereADVbeforeADV,PUNCT”PUNCTsaidVERBAlicePROPN,PUNCT)PUNCTandCCONJroundVERBtheDETneckNOUNofADPtheDETbottleNOUNwasAUXaDETpaperNOUNlabelNOUN,PUNCTwithADPtheDETwordsNOUN“PUNCTDRINKVERBMEPRON,PUNCT”PUNCTbeautifullyADVprintedVERBonADPitPRONinADPlargeADJlettersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 seemedexpl
2seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_6 usemark
4bebeAUXVerbForm=Inf6 usecop
5nonoDETPronType=Neg6 usedet
6useuseNOUNNumber=Sing2 seemedxcomp
7ininSCONJ_8 waitingmark
8waitingwaitVERBVerbForm=Ger6 useacl
9bybyADP_12 doorcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 doordet
11littlelittleADJDegree=Pos12 dooramod
12doordoorNOUNNumber=Sing8 waitingobl
13,,PUNCT_16 wentpunct
14sosoADV_16 wentadvmod
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 wentnsubj
16wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 seemedconj
17backbackADV_16 wentadvmod
18totoADP_20 tablecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 tabledet
20tabletableNOUNNumber=Sing16 wentobl
21,,PUNCT_22 halfpunct
22halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac20 tableconj
23hopinghopeVERBTense=Pres VerbForm=Part16 wentadvcl
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 findnsubj
25mightmightAUXVerbForm=Fin26 findaux
26findfindVERBVerbForm=Inf23 hopingccomp
27anotheranotherDETPronType=Ind28 keydet
28keykeyNOUNNumber=Sing26 findobj
29ononADP_30 itcase
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 findobl
31,,PUNCT_41 shuttingpunct
32ororCCONJ_41 shuttingcc
33atatADP_35 ratecase
34anyanyDETPronType=Ind35 ratedet
35raterateNOUNNumber=Sing41 shuttingobl
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 bookdet
37bookbookNOUNNumber=Sing41 shuttingnsubj
38ofofADP_39 rulescase
39rulesruleNOUNNumber=Plur37 booknmod
40forforSCONJ_41 shuttingmark
41shuttingshutVERBTense=Pres VerbForm=Part2 seemedadvcl
42peoplepeopleNOUNNumber=Plur41 shuttingobj
43upupADP_41 shuttingcompound:prt
44likelikeADP_45 telescopescase
45telescopestelescopeNOUNNumber=Plur41 shuttingobl
46::PUNCT_50 foundpunct
47thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem48 timedet
48timetimeNOUNNumber=Sing50 foundobl:unmarked
49sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 foundnsubj
50foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 seemedparataxis
51aaDETDefinite=Ind PronType=Art53 bottledet
52littlelittleADJDegree=Pos53 bottleamod
53bottlebottleNOUNNumber=Sing50 foundobj
54ononADP_55 itcase
55ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 foundobl
56,,PUNCT_67 saidpunct
57((PUNCT_67 saidpunct
58“"PUNCT_63 herepunct
59whichwhichPRONPronType=Rel63 herensubj
60certainlycertainlyADV_63 hereadvmod
61wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin63 herecop
62notnotPARTPolarity=Neg63 hereadvmod
63herehereADVPronType=Dem67 saidparataxis
64beforebeforeADV_63 hereadvmod
65,,PUNCT_64 beforepunct
66”"PUNCT_63 herepunct
67saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 foundparataxis
68AliceAlicePROPNNumber=Sing67 saidnsubj
69,,PUNCT_67 saidpunct
70))PUNCT_50 foundpunct
71andandCCONJ_72 roundcc
72roundroundVERBVerbForm=Inf50 foundconj
73thetheDETDefinite=Def PronType=Art74 neckdet
74neckneckNOUNNumber=Sing81 labelnsubj
75ofofADP_77 bottlecase
76thetheDETDefinite=Def PronType=Art77 bottledet
77bottlebottleNOUNNumber=Sing74 necknmod
78wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin81 labelcop
79aaDETDefinite=Ind PronType=Art81 labeldet
80paperpaperNOUNNumber=Sing81 labelcompound
81labellabelNOUNNumber=Sing72 roundccomp
82,,PUNCT_85 wordspunct
83withwithADP_85 wordscase
84thetheDETDefinite=Def PronType=Art85 wordsdet
85wordswordNOUNNumber=Plur50 foundobj
86“"PUNCT_87 DRINKpunct
87DRINKdrinkVERBMood=Imp VerbForm=Fin85 wordsparataxis
88MEIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs87 DRINKobj
89,,PUNCT_87 DRINKpunct
90”"PUNCT_87 DRINKpunct
91beautifullybeautifullyADV_92 printedadvmod
92printedprintVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass87 DRINKadvcl
93ononADP_94 itcase
94ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs92 printedobl
95ininADP_97 letterscase
96largelargeADJDegree=Pos97 lettersamod
97lettersletterNOUNNumber=Plur92 printedobl
98..PUNCT_2 seemedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempasttherevn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
2is ato-infinitiveno usetree rules
3waitgerundno use not said hereby the little doorvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme by door=Location
4go backpastAliceto the table and half resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to table=Result
5hopegerundAlice not said herevn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
6findmightAliceanother keykeyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent key=Topic
7shut upgerunda book of rulespeopleany ratelike telescopesvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent people=Patient
8findpastAlicea little bottlekeytimevn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent bottle=Theme word=Attribute
9not is in a quotepastbefore, certainly, here propertytree rules
10say speech: assertpastAlicevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
11roundinfinitiveAlice not said herevn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient
12is apastthe neck of the bottlea paper labeltree rules
13drink in a quoteinfinitiveAlicevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Patient
14printparticiplekeyin large letters; beautifully propertyvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on it=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Project Gutenberg book 11 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11/2/54/