Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Alice's Adventures in Wonderland / Chapter IV. The Rabbit Sends in a Litt… / 31

Alice's Adventures in Wonderland, Chapter IV. The Rabbit Sends in a Little Bill, sentence 31

She went on growing, and growing, and very soon had to kneel down on the floor: in another minute there was not even room for this, and she tried the effect of lying down with one elbow against the door, and the other arm curled round her head.

Who acts: thing, effect · What happens: go, grow, have, kneel down, try, lie down · To what, where: other arm, floor, effect, head

This is a sentence of «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Chapter IV. The Rabbit Sends in a Little Bill. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (thing, effect), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarkadvclpunctccconjpunctccadvmodadvmodconjmarkxcompcompound:prtcasedetoblpunctcasedetobl:unmarkedexplacl:relcladvmodadvmodnsubjcasenmodpunctccnsubjconjdetobjmarkacladvmodcasenummodoblcasedetnmodpunctccdetamodoblaclcasenmod:possoblpunctrootShePRONwentVERBonSCONJgrowingVERB,PUNCTandCCONJgrowingVERB,PUNCTandCCONJveryADVsoonADVhadVERBtoPARTkneelVERBdownADPonADPtheDETfloorNOUN:PUNCTinADPanotherDETminuteNOUNtherePRONwasAUXnotPARTevenADVroomNOUNforADPthisPRON,PUNCTandCCONJshePRONtriedVERBtheDETeffectNOUNofSCONJlyingVERBdownADVwithADPoneNUMelbowNOUNagainstADPtheDETdoorNOUN,PUNCTandCCONJtheDETotherADJarmNOUNcurledVERBroundADPherPRONheadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononSCONJ_4 growingmark
4growinggrowVERBTense=Pres VerbForm=Part2 wentadvcl
5,,PUNCT_7 growingpunct
6andandCCONJ_7 growingcc
7growinggrowVERBTense=Pres VerbForm=Part4 growingconj
8,,PUNCT_12 hadpunct
9andandCCONJ_12 hadcc
10veryveryADV_11 soonadvmod
11soonsoonADVDegree=Pos12 hadadvmod
12hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentconj
13totoPART_14 kneelmark
14kneelkneelVERBVerbForm=Inf12 hadxcomp
15downdownADP_14 kneelcompound:prt
16ononADP_18 floorcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 floordet
18floorfloorNOUNNumber=Sing14 kneelobl
19::PUNCT_22 minutepunct
20ininADP_22 minutecase
21anotheranotherDETPronType=Ind22 minutedet
22minuteminuteNOUNNumber=Sing14 kneelobl:unmarked
23theretherePRONPronType=Dem24 wasexpl
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 minuteacl:relcl
25notnotPARTPolarity=Neg27 roomadvmod
26evenevenADV_27 roomadvmod
27roomroomNOUNNumber=Sing24 wasnsubj
28forforADP_29 thiscase
29thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem27 roomnmod
30,,PUNCT_33 triedpunct
31andandCCONJ_33 triedcc
32sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 triednsubj
33triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentconj
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 effectdet
35effecteffectNOUNNumber=Sing33 triedobj
36ofofSCONJ_37 lyingmark
37lyinglieVERBVerbForm=Ger35 effectacl
38downdownADV_37 lyingadvmod
39withwithADP_41 elbowcase
40oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card41 elbownummod
41elbowelbowNOUNNumber=Sing37 lyingobl
42againstagainstADP_44 doorcase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 doordet
44doordoorNOUNNumber=Sing41 elbownmod
45,,PUNCT_49 armpunct
46andandCCONJ_49 armcc
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 armdet
48otherotherADJDegree=Pos49 armamod
49armarmNOUNNumber=Sing2 wentobl
50curledcurlVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass49 armacl
51roundroundADP_53 headcase
52herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs53 headnmod:poss
53headheadNOUNNumber=Sing50 curledobl
54..PUNCT_2 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthingthe other armvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2growgerundthing not said herevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3growgerundthing not said herevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4havepastthing not said heresoon propertytree rules
5kneel downto-infinitivething not said herethe floorminutevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on floor=Location
6trypastthingthe effectvn try-61.1 «NP V NP»: agent=Agent effect=Eventuality
7lie downgerundthe effect not said herewith one elbow against the door; down propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
8curlparticiplethe other arm not said herething's headvn coil-9.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme round head=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Project Gutenberg book 11 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11/5/31/