Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Alice's Adventures in Wonderland / Chapter IV. The Rabbit Sends in a Litt… / 56

Alice's Adventures in Wonderland, Chapter IV. The Rabbit Sends in a Little Bill, sentence 56

“_That_ you won’t!” thought Alice, and, after waiting till she fancied she heard the Rabbit just under the window, she suddenly spread out her hand, and made a snatch in the air.

Who acts: Alice · What happens: think, wait, fancy, hear, spread out, make · To what, where: Rabbit, window, hand, snatch, air

This is a sentence of «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Chapter IV. The Rabbit Sends in a Little Bill. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Alice), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctpunctnsubjpunctnsubjauxadvmodpunctpunctobjpunctccpunctmarkadvclmarknsubjadvclnsubjconjdetobjadvmodcasedetoblpunctnsubjadvmodconjcompound:prtnmod:possobjpunctccconjdetobjcasedetoblpunctroot“PUNCT_PUNCTThatPRON_PUNCTyouPRONwoAUXn’tPART!PUNCT”PUNCTthoughtVERBAlicePROPN,PUNCTandCCONJ,PUNCTafterSCONJwaitingVERBtillSCONJshePRONfanciedVERBshePRONheardVERBtheDETRabbitNOUNjustADVunderADPtheDETwindowNOUN,PUNCTshePRONsuddenlyADVspreadVERBoutADPherPRONhandNOUN,PUNCTandCCONJmadeVERBaDETsnatchNOUNinADPtheDETairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_10 thoughtpunct
2__PUNCT_3 Thatpunct
3ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem6 wonsubj
4__PUNCT_3 Thatpunct
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 wonsubj
6wowillAUXVerbForm=Fin10 thoughtaux
7n’tnotPARTPolarity=Neg6 woadvmod
8!!PUNCT_6 wopunct
9”"PUNCT_6 wopunct
10thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11AliceAlicePROPNNumber=Sing10 thoughtobj
12,,PUNCT_21 heardpunct
13andandCCONJ_21 heardcc
14,,PUNCT_13 andpunct
15afterafterSCONJ_16 waitingmark
16waitingwaitVERBTense=Pres VerbForm=Part21 heardadvcl
17tilltillSCONJ_19 fanciedmark
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 fanciednsubj
19fanciedfancyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 waitingadvcl
20sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 heardnsubj
21heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 thoughtconj
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Rabbitdet
23RabbitrabbitNOUNNumber=Sing21 heardobj
24justjustADV_27 windowadvmod
25underunderADP_27 windowcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 windowdet
27windowwindowNOUNNumber=Sing21 heardobl
28,,PUNCT_31 spreadpunct
29sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 spreadnsubj
30suddenlysuddenlyADV_31 spreadadvmod
31spreadspreadVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin10 thoughtconj
32outoutADP_31 spreadcompound:prt
33herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 handnmod:poss
34handhandNOUNNumber=Sing31 spreadobj
35,,PUNCT_37 madepunct
36andandCCONJ_37 madecc
37mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 thoughtconj
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 snatchdet
39snatchsnatchNOUNNumber=Sing37 madeobj
40ininADP_42 aircase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 airdet
42airairNOUNNumber=Sing37 madeobl
43..PUNCT_10 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherfutureAlicevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2waitgerundAlice not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3fancypastAlicevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
4hearpastAlicethe Rabbitthe windowvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer rabbit=Stimulus
5spread outpastAliceAlice's handsuddenly propertyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location hand=Theme
6makepastAlice not said herea snatchthe airvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset snatch=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Project Gutenberg book 11 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11/5/56/