Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Alice's Adventures in Wonderland / Chapter V. Advice from a Caterpillar / 36

Alice's Adventures in Wonderland, Chapter V. Advice from a Caterpillar, sentence 36

“You are old, Father William,” the young man said, “And your hair has become very white; And yet you incessantly stand on your head— Do you think, at your age, it is right?”

Who acts: You, young man, hair · What happens: be, say, become, stand, think · To what, where: head, age · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Chapter V. Advice from a Caterpillar. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, young man, hair), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjcopccomppunctvocativeflatpunctpunctdetamodnsubjpunctpunctccnmod:possnsubjauxccompadvmodxcomppunctccadvmodnsubjadvmodccompcasenmod:possoblpunctauxnsubjparataxispunctcasenmod:possoblpunctnsubjcopparataxispunctpunctroot“PUNCTYouPRONareAUXoldADJ,PUNCTFatherPROPNWilliamPROPN,PUNCT”PUNCTtheDETyoungADJmanNOUNsaidVERB,PUNCT“PUNCTAndCCONJyourPRONhairNOUNhasAUXbecomeVERBveryADVwhiteADJ;PUNCTAndCCONJyetADVyouPRONincessantlyADVstandVERBonADPyourPRONheadNOUN—PUNCTDoAUXyouPRONthinkVERB,PUNCTatADPyourPRONageNOUN,PUNCTitPRONisAUXrightADJ?PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_4 oldpunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 oldnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 oldcop
4oldoldADJDegree=Pos13 saidccomp
5,,PUNCT_6 Fatherpunct
6FatherFatherPROPNNumber=Sing4 oldvocative
7WilliamWilliamPROPNNumber=Sing6 Fatherflat
8,,PUNCT_4 oldpunct
9”"PUNCT_4 oldpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 mandet
11youngyoungADJDegree=Pos12 manamod
12manmanNOUNNumber=Sing13 saidnsubj
13saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14,,PUNCT_20 becomepunct
15“"PUNCT_20 becomepunct
16AndandCCONJ_20 becomecc
17youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs18 hairnmod:poss
18hairhairNOUNNumber=Sing20 becomensubj
19hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 becomeaux
20becomebecomeVERBTense=Past VerbForm=Part13 saidccomp
21veryveryADV_22 whiteadvmod
22whitewhiteADJDegree=Pos20 becomexcomp
23;;PUNCT_28 standpunct
24AndandCCONJ_28 standcc
25yetyetADV_28 standadvmod
26youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs28 standnsubj
27incessantlyincessantlyADV_28 standadvmod
28standstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin13 saidccomp
29ononADP_31 headcase
30youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs31 headnmod:poss
31headheadNOUNNumber=Sing28 standobl
32—-PUNCT_35 thinkpunct
33DodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin35 thinkaux
34youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs35 thinknsubj
35thinkthinkVERBVerbForm=Inf28 standparataxis
36,,PUNCT_39 agepunct
37atatADP_39 agecase
38youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs39 agenmod:poss
39ageageNOUNNumber=Sing35 thinkobl
40,,PUNCT_43 rightpunct
41ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 rightnsubj
42isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin43 rightcop
43rightrightADJDegree=Pos35 thinkparataxis
44??PUNCT_35 thinkpunct
45”"PUNCT_35 thinkpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentYouFather vocative; old propertytree rules
2say speech: askpastthe young manvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3become in a quotepresent · perfectyour hairwhite propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
4stand in a quotepresentyouyour headyetincessantly propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on head=Location
5think speech: other in a quotepresent · do-supportyouat your agevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
6is in a quotepresenthairright propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Project Gutenberg book 11 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11/6/36/