Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Alice's Adventures in Wonderland / Chapter V. Advice from a Caterpillar / 71

Alice's Adventures in Wonderland, Chapter V. Advice from a Caterpillar, sentence 71

Her chin was pressed so closely against her foot, that there was hardly room to open her mouth; but she did it at last, and managed to swallow a morsel of the lefthand bit.

Who acts: room, Alice · What happens: press, be, open, do, manage, swallow · To what, where: chin, mouth, last, morsel

This is a sentence of «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Chapter V. Advice from a Caterpillar. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (room, Alice), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubj:passaux:passadvmodadvmodcasenmod:possoblpunctmarkexplparataxisadvmodnsubjmarkaclnmod:possobjpunctccnsubjconjobjcaseoblpunctccconjmarkxcompdetobjcasedetcompoundnmodpunctrootHerPRONchinNOUNwasAUXpressedVERBsoADVcloselyADVagainstADPherPRONfootNOUN,PUNCTthatSCONJtherePRONwasVERBhardlyADVroomNOUNtoPARTopenVERBherPRONmouthNOUN;PUNCTbutCCONJshePRONdidVERBitPRONatADPlastADJ,PUNCTandCCONJmanagedVERBtoPARTswallowVERBaDETmorselNOUNofADPtheDETlefthandNOUNbitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 chinnmod:poss
2chinchinNOUNNumber=Sing4 pressednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 pressedaux:pass
4pressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5sosoADV_6 closelyadvmod
6closelycloselyADV_4 pressedadvmod
7againstagainstADP_9 footcase
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 footnmod:poss
9footfootNOUNNumber=Sing4 pressedobl
10,,PUNCT_13 waspunct
11thatthatSCONJ_13 wasmark
12theretherePRONPronType=Dem13 wasexpl
13wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 pressedparataxis
14hardlyhardlyADV_15 roomadvmod
15roomroomNOUNNumber=Sing13 wasnsubj
16totoPART_17 openmark
17openopenVERBVerbForm=Inf15 roomacl
18herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 mouthnmod:poss
19mouthmouthNOUNNumber=Sing17 openobj
20;;PUNCT_23 didpunct
21butbutCCONJ_23 didcc
22sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 didnsubj
23diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 pressedconj
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 didobj
25atatADP_26 lastcase
26lastlastADJDegree=Pos23 didobl
27,,PUNCT_29 managedpunct
28andandCCONJ_29 managedcc
29managedmanageVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 pressedconj
30totoPART_31 swallowmark
31swallowswallowVERBVerbForm=Inf29 managedxcomp
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 morseldet
33morselmorselNOUNNumber=Sing31 swallowobj
34ofofADP_37 bitcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 bitdet
36lefthandlefthandNOUNNumber=Sing37 bitcompound
37bitbitNOUNNumber=Sing33 morselnmod
38..PUNCT_4 pressedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presspast · passiveAlice's chinagainst Alice's foot; closely propertyvn push-12-1-1 «NP V NP»: subject=Theme
2bepastroomtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3opento-infinitiveroom not said hereAlice's mouthvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location mouth=Theme
4dopastAlicechinlastvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
5managepastvn succeed-74-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
6swallowto-infinitivea morsel of the lefthand bitvn gobble-39.3 «NP V NP»: agent=Agent morsel=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Project Gutenberg book 11 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11/6/71/