Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Alice's Adventures in Wonderland / Chapter VI. Pig and Pepper / 135

Alice's Adventures in Wonderland, Chapter VI. Pig and Pepper, sentence 135

“All right,” said the Cat; and this time it vanished quite slowly, beginning with the end of the tail, and ending with the grin, which remained some time after the rest of it had gone.

Who acts: Cat, sort, grin, rest · What happens: say, vanish, begin, end, remain, go · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Chapter VI. Pig and Pepper. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Cat, sort, grin, rest), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctccompamodpunctpunctdetobjpunctccdetobl:unmarkednsubjconjadvmodadvmodpunctadvclcasedetoblcasedetnmodpunctccadvclcasedetoblpunctnsubjacl:relcldetobjmarkdetnsubjcasenmodauxadvclpunctroot“PUNCTAllDETrightADJ,PUNCT”PUNCTsaidVERBtheDETCatNOUN;PUNCTandCCONJthisDETtimeNOUNitPRONvanishedVERBquiteADVslowlyADV,PUNCTbeginningVERBwithADPtheDETendNOUNofADPtheDETtailNOUN,PUNCTandCCONJendingVERBwithADPtheDETgrinNOUN,PUNCTwhichPRONremainedVERBsomeDETtimeNOUNafterSCONJtheDETrestNOUNofADPitPRONhadAUXgoneVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_6 saidpunct
2AllallDETPronType=Tot6 saidccomp
3rightrightADJDegree=Pos2 Allamod
4,,PUNCT_2 Allpunct
5”"PUNCT_2 Allpunct
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Catdet
8CatcatNOUNNumber=Sing6 saidobj
9;;PUNCT_14 vanishedpunct
10andandCCONJ_14 vanishedcc
11thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem12 timedet
12timetimeNOUNNumber=Sing14 vanishedobl:unmarked
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 vanishednsubj
14vanishedvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 saidconj
15quitequiteADV_16 slowlyadvmod
16slowlyslowlyADV_14 vanishedadvmod
17,,PUNCT_18 beginningpunct
18beginningbeginVERBTense=Pres VerbForm=Part14 vanishedadvcl
19withwithADP_21 endcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 enddet
21endendNOUNNumber=Sing18 beginningobl
22ofofADP_24 tailcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 taildet
24tailtailNOUNNumber=Sing21 endnmod
25,,PUNCT_27 endingpunct
26andandCCONJ_27 endingcc
27endingendVERBVerbForm=Ger14 vanishedadvcl
28withwithADP_30 grincase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 grindet
30gringrinNOUNNumber=Sing27 endingobl
31,,PUNCT_33 remainedpunct
32whichwhichPRONPronType=Rel33 remainednsubj
33remainedremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 grinacl:relcl
34somesomeDETPronType=Ind35 timedet
35timetimeNOUNNumber=Sing33 remainedobj
36afterafterSCONJ_42 gonemark
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 restdet
38restrestNOUNNumber=Sing42 gonensubj
39ofofADP_40 itcase
40ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 restnmod
41hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 goneaux
42gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part33 remainedadvcl
43..PUNCT_6 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe Catvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2vanishpastsorttimeslowly propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3begingerundsort not said herewith the end of the tailvn begin-55.1-1-1 «NP V PP.subeventuality»: agent=Eventuality with end=Subeventuality
4endgerundsort not said herewith the grinvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality PP.subeventuality»: agent=Affector with grin=Subeventuality
5remainpastthe grintimevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
6gopast · perfectthe rest of sortvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Project Gutenberg book 11 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11/7/135/