Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimm's Fairy Stories / Dummling and the Three Feathers / 25

Grimm's Fairy Stories, Dummling and the Three Feathers, sentence 25

"How is it possible that Dummling, who is not at all wise, could control the affairs of an important kingdom?

Who acts: it, Dummling · What happens: be, not be, control · To what, where: all, affairs · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Grimm's Fairy Stories» by Jacob Grimm, Dummling and the Three Feathers. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (it, Dummling), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctadvmodcopnsubjmarknsubjpunctnsubjcopadvmodcaseoblparataxispunctauxcsubjdetobjcasedetamodnmodpunctroot"PUNCTHowADVisAUXitPRONpossibleADJthatSCONJDummlingPROPN,PUNCTwhoPRONisAUXnotPARTatADPallDETwiseADJ,PUNCTcouldAUXcontrolVERBtheDETaffairsNOUNofADPanDETimportantADJkingdomNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 possiblepunct
2HowhowADVPronType=Int5 possibleadvmod
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 possiblecop
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 possiblensubj
5possiblepossibleADJDegree=Posrootroot
6thatthatSCONJ_17 controlmark
7DummlingDummlingPROPNNumber=Sing17 controlnsubj
8,,PUNCT_14 wisepunct
9whowhoPRONPronType=Rel14 wisensubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 wisecop
11notnotPARTPolarity=Neg14 wiseadvmod
12atatADP_13 allcase
13allallDETPronType=Tot14 wiseobl
14wisewiseADJDegree=Pos7 Dummlingparataxis
15,,PUNCT_7 Dummlingpunct
16couldcouldAUXVerbForm=Fin17 controlaux
17controlcontrolVERBVerbForm=Inf5 possiblecsubj
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 affairsdet
19affairsaffairNOUNNumber=Plur17 controlobj
20ofofADP_23 kingdomcase
21anaDETDefinite=Ind PronType=Art23 kingdomdet
22importantimportantADJDegree=Pos23 kingdomamod
23kingdomkingdomNOUNNumber=Sing19 affairsnmod
24??PUNCT_5 possiblepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentitpossible propertytree rules
2not is in a quotepresentDummlingallwise propertytree rules
3control in a quotecouldDummlingthe affairs of a important kingdomvn enforce-63 «NP V NP»: agent=Agent affair=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimm's Fairy Stories» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 11027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11027/10/25/