Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimm's Fairy Stories / Dummling and the Three Feathers / 33

Grimm's Fairy Stories, Dummling and the Three Feathers, sentence 33

Dummling was there before them with his valuable ring, and immediately upon his showing it, the father declared that in justice the kingdom should be his.

Who acts: Dummling, father, kingdom · What happens: be, show, declare · To what, where: ring, justice, Dummling

This is a sentence of «Grimm's Fairy Stories» by Jacob Grimm, Dummling and the Three Feathers. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Dummling, father, kingdom), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopcaseoblcasenmod:possamodoblpunctccadvmodmarknsubjadvclobjpunctdetnsubjparataxismarkcaseobjdetapposauxcopacl:relclpunctrootDummlingPROPNwasAUXthereADVbeforeADPthemPRONwithADPhisPRONvaluableADJringNOUN,PUNCTandCCONJimmediatelyADVuponSCONJhisPRONshowingVERBitPRON,PUNCTtheDETfatherNOUNdeclaredVERBthatSCONJinADPjusticeNOUNtheDETkingdomNOUNshouldAUXbeAUXhisPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DummlingDummlingPROPNNumber=Sing3 therensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 therecop
3therethereADVPronType=Demrootroot
4beforebeforeADP_5 themcase
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 thereobl
6withwithADP_9 ringcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 ringnmod:poss
8valuablevaluableADJDegree=Pos9 ringamod
9ringringNOUNNumber=Sing3 thereobl
10,,PUNCT_15 showingpunct
11andandCCONJ_15 showingcc
12immediatelyimmediatelyADV_15 showingadvmod
13uponuponSCONJ_15 showingmark
14hishisPRONGender=Masc Poss=Yes PronType=Prs15 showingnsubj
15showingshowVERBTense=Pres VerbForm=Part3 thereadvcl
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 showingobj
17,,PUNCT_20 declaredpunct
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 fatherdet
19fatherfatherNOUNNumber=Sing20 declarednsubj
20declareddeclareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 thereparataxis
21thatthatSCONJ_23 justicemark
22ininADP_23 justicecase
23justicejusticeNOUNNumber=Sing20 declaredobj
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 kingdomdet
25kingdomkingdomNOUNNumber=Sing23 justiceappos
26shouldshouldAUXVerbForm=Fin28 hisaux
27bebeAUXVerbForm=Inf28 hiscop
28hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 kingdomacl:relcl
29..PUNCT_3 therepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastDummlingbefore brothers = brotherwith Dummling's valuable ring; there propertytree rules
2showgerundDummlingringimmediately propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent it=Recipient
3declare speech: otherpastthe fatherjusticevn declare-29.4-1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent justice=Attribute
4is ashouldthe kingdom not said hereDummlingtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimm's Fairy Stories» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 11027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11027/10/33/