Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimm's Fairy Stories / The Golden Goose / 174

Grimm's Fairy Stories, The Golden Goose, sentence 174

The eldest went first into the room where the slipper was, and wanted to try it on, and the mother stood by.

Who acts: eldest, mother · What happens: go, want, try on, stand by · To what, where: room

This is a sentence of «Grimm's Fairy Stories» by Jacob Grimm, The Golden Goose. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (eldest, mother), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodcasedetobladvmoddetnsubjacl:relclpunctccparataxismarkxcompobjcompound:prtpunctccdetnsubjconjoblpunctrootTheDETeldestADJwentVERBfirstADVintoADPtheDETroomNOUNwhereADVtheDETslipperNOUNwasAUX,PUNCTandCCONJwantedVERBtoPARTtryVERBitPRONonADP,PUNCTandCCONJtheDETmotherNOUNstoodVERBbyADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 eldestdet
2eldesteldADJDegree=Sup3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord3 wentadvmod
5intointoADP_7 roomcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 roomdet
7roomroomNOUNNumber=Sing3 wentobl
8wherewhereADVPronType=Rel11 wasadvmod
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 slipperdet
10slipperslipperNOUNNumber=Sing11 wasnsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 roomacl:relcl
12,,PUNCT_14 wantedpunct
13andandCCONJ_14 wantedcc
14wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentparataxis
15totoPART_16 trymark
16trytryVERBVerbForm=Inf14 wantedxcomp
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 tryobj
18ononADP_16 trycompound:prt
19,,PUNCT_23 stoodpunct
20andandCCONJ_23 stoodcc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 motherdet
22mothermotherNOUNNumber=Sing23 stoodnsubj
23stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 wantedconj
24bybyADP_23 stoodobl
25..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthe eldestthe roomfirst propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into room=Initial_Location
2wantpastvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3try on not said to happento-infinitiveroomvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
4stand bypastthe mothervn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimm's Fairy Stories» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 11027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11027/15/174/