Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimm's Fairy Stories / The Six Swans / 92

Grimm's Fairy Stories, The Six Swans, sentence 92

Rapunzel grew into the most beautiful child beneath the sun. When she was twelve years old, the enchantress shut her into a tower, which lay in a forest, and had neither stairs nor door, but quite at the top was a little window.

Who acts: Rapunzel, enchantress, tower, top · What happens: grow, be, shut, lie, have · To what, where: RAPUNZEL, tower, forest, stairs, little window

This is a sentence of «Grimm's Fairy Stories» by Jacob Grimm, The Six Swans. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Rapunzel, enchantress, tower, top), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasedetadvmodamodoblcasedetnmodmarknsubjcopnummodobl:unmarkedadvclpunctdetnsubjconjobjcasedetoblpunctnsubjacl:relclcasedetoblpunctccconjdetobjccconjpunctccadvmodcasedetnsubjcopdetamodoblpunctrootRapunzelPROPNgrewVERBintoADPtheDETmostADVbeautifulADJchildNOUNbeneathADPtheDETsun.NOUNWhenSCONJshePRONwasAUXtwelveNUMyearsNOUNoldADJ,PUNCTtheDETenchantressNOUNshutVERBherPRONintoADPaDETtowerNOUN,PUNCTwhichPRONlayVERBinADPaDETforestNOUN,PUNCTandCCONJhadVERBneitherDETstairsNOUNnorCCONJdoorNOUN,PUNCTbutCCONJquiteADVatADPtheDETtopNOUNwasAUXaDETlittleADJwindowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RapunzelRapunzelPROPNNumber=Sing2 grewnsubj
2grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3intointoADP_7 childcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 childdet
5mostmostADVDegree=Sup6 beautifuladvmod
6beautifulbeautifulADJDegree=Pos7 childamod
7childchildNOUNNumber=Sing2 grewobl
8beneathbeneathADP_10 sun.case
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 sun.det
10sun.sun.NOUNNumber=Sing7 childnmod
11WhenwhenSCONJ_16 oldmark
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 oldnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 oldcop
14twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card15 yearsnummod
15yearsyearNOUNNumber=Plur16 oldobl:unmarked
16oldoldADJDegree=Pos2 grewadvcl
17,,PUNCT_20 shutpunct
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 enchantressdet
19enchantressenchantressNOUNNumber=Sing20 shutnsubj
20shutshutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 grewconj
21hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 shutobj
22intointoADP_24 towercase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 towerdet
24towertowerNOUNNumber=Sing20 shutobl
25,,PUNCT_27 laypunct
26whichwhichPRONPronType=Rel27 laynsubj
27laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 toweracl:relcl
28ininADP_30 forestcase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 forestdet
30forestforestNOUNNumber=Sing27 layobl
31,,PUNCT_33 hadpunct
32andandCCONJ_33 hadcc
33hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 grewconj
34neitherneitherDETPronType=Neg35 stairsdet
35stairsstairNOUNNumber=Plur33 hadobj
36nornorCCONJPolarity=Neg37 doorcc
37doordoorNOUNNumber=Sing35 stairsconj
38,,PUNCT_47 windowpunct
39butbutCCONJ_47 windowcc
40quitequiteADV_43 topadvmod
41atatADP_43 topcase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 topdet
43toptopNOUNNumber=Sing47 windownsubj
44wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 windowcop
45aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 windowdet
46littlelittleADJDegree=Pos47 windowamod
47windowwindowNOUNNumber=Sing33 hadobl
48..PUNCT_2 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastRapunzelinto the beautiful child beneath the sun. resultvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into child=Result
2ispastRAPUNZELyearold propertytree rules
3shutpastthe enchantressRAPUNZELa towervn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent she=Patient
4liepasta towera forestvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in forest=Location
5havepastRapunzel not said hereneither stairs nor doorvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent stair=Patient
6is apastthe topa little windowtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimm's Fairy Stories» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 11027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11027/19/92/