Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Velveteen Rabbit / Opening / 59

The Velveteen Rabbit, Opening, sentence 59

Nana was in a hurry, and it was too much trouble to hunt for china dogs at bedtime, so she simply looked about her, and seeing that the toy cupboard door stood open, she made a swoop.

Who acts: Nana, hurry, door, cupboard door · What happens: be, hunt, look, see, stand, make · To what, where: hurry, much trouble, swoop

This is a sentence of «The Velveteen Rabbit» by Margery Williams Bianco, Opening. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Nana, hurry, door, cupboard door), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopcasedetpunctccnsubjcopadvmodamodparataxismarkaclcasecompoundoblcasenmodpunctadvmodnsubjadvmodparataxiscaseoblpunctccadvclmarkdetcompoundcompoundnsubjadvclxcomppunctnsubjconjdetobjpunctrootNanaPROPNwasAUXinADPaDEThurryNOUN,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXtooADVmuchADJtroubleNOUNtoPARThuntVERBforADPchinaNOUNdogsNOUNatADPbedtimeNOUN,PUNCTsoADVshePRONsimplyADVlookedVERBaboutADPherPRON,PUNCTandCCONJseeingVERBthatSCONJtheDETtoyNOUNcupboardNOUNdoorNOUNstoodVERBopenADJ,PUNCTshePRONmadeVERBaDETswoopNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NanaNanaPROPNNumber=Sing5 hurrynsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hurrycop
3ininADP_5 hurrycase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 hurrydet
5hurryhurryNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_12 troublepunct
7andandCCONJ_12 troublecc
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 troublensubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 troublecop
10tootooADV_11 muchadvmod
11muchmuchADJDegree=Pos12 troubleamod
12troubletroubleNOUNNumber=Sing5 hurryparataxis
13totoPART_14 huntmark
14hunthuntVERBVerbForm=Inf12 troubleacl
15forforADP_17 dogscase
16chinachinaNOUNNumber=Sing17 dogscompound
17dogsdogNOUNNumber=Plur14 huntobl
18atatADP_19 bedtimecase
19bedtimebedtimeNOUNNumber=Sing17 dogsnmod
20,,PUNCT_24 lookedpunct
21sosoADV_24 lookedadvmod
22sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 lookednsubj
23simplysimplyADV_24 lookedadvmod
24lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hurryparataxis
25aboutaboutADP_26 hercase
26hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 lookedobl
27,,PUNCT_39 madepunct
28andandCCONJ_39 madecc
29seeingseeVERBTense=Pres VerbForm=Part39 madeadvcl
30thatthatSCONJ_35 stoodmark
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 doordet
32toytoyNOUNNumber=Sing33 cupboardcompound
33cupboardcupboardNOUNNumber=Sing34 doorcompound
34doordoorNOUNNumber=Sing35 stoodnsubj
35stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 seeingadvcl
36openopenADJDegree=Pos35 stoodxcomp
37,,PUNCT_29 seeingpunct
38sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 madensubj
39mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hurryconj
40aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 swoopdet
41swoopswoopNOUNNumber=Sing39 madeobj
42..PUNCT_5 hurrypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastNanaa hurrytree rules
2is apasthurrymuch troubletree rules
3huntto-infinitiveNana not said herefor china dogs at bedtimevn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent for dog=Theme
4lookpastNanaabout dog; simply propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent about she=Theme
5seegerunddoor not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
6standpastthe cupboard dooropen propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
7makepastdoora swoopvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent swoop=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Velveteen Rabbit» by Margery Williams Bianco, Project Gutenberg book 11757 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11757/1/59/