Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Arabian Nights Entertainments / Opening, part 14 / 39

The Arabian Nights Entertainments, Opening, part 14, sentence 39

These, falling with so much force upon the diamonds, were sure to take up some of the precious stones with them, when the eagles pounced upon the meat and carried it off to their nests to feed their hungry broods.

Who acts: eagles · What happens: fall, be, take up, pounce, carry off, feed · To what, where: some, meat, nests, hungry broods

This is a sentence of «The Arabian Nights Entertainments» by Andrew Lang, Opening, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (eagles), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detpunctcaseadvmodamodoblcasedetnmodpunctcopparataxismarkxcompcompound:prtobjcasedetamodnmodcasenmodpunctadvmoddetnsubjconjcasedetoblccconjobjcompound:prtcasenmod:possoblmarkadvclnmod:possamodobjpunctrootTheseDET,PUNCTfallingVERBwithADPsoADVmuchADJforceNOUNuponADPtheDETdiamondsNOUN,PUNCTwereAUXsureADJtoPARTtakeVERBupADPsomeDETofADPtheDETpreciousADJstonesNOUNwithADPthemPRON,PUNCTwhenADVtheDETeaglesNOUNpouncedVERBuponADPtheDETmeatNOUNandCCONJcarriedVERBitPRONoffADPtoADPtheirPRONnestsNOUNtoPARTfeedVERBtheirPRONhungryADJbroodsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisDETNumber=Plur PronType=Dem3 fallingdet
2,,PUNCT_3 fallingpunct
3fallingfallVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4withwithADP_7 forcecase
5sosoADV_6 muchadvmod
6muchmuchADJDegree=Pos7 forceamod
7forceforceNOUNNumber=Sing3 fallingobl
8uponuponADP_10 diamondscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 diamondsdet
10diamondsdiamondNOUNNumber=Plur7 forcenmod
11,,PUNCT_13 surepunct
12werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 surecop
13suresureADJDegree=Pos3 fallingparataxis
14totoPART_15 takemark
15taketakeVERBVerbForm=Inf13 surexcomp
16upupADP_15 takecompound:prt
17somesomeDETPronType=Ind15 takeobj
18ofofADP_21 stonescase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 stonesdet
20preciouspreciousADJDegree=Pos21 stonesamod
21stonesstoneNOUNNumber=Plur17 somenmod
22withwithADP_23 themcase
23themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 stonesnmod
24,,PUNCT_28 pouncedpunct
25whenwhenADVPronType=Int28 pouncedadvmod
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 eaglesdet
27eagleseagleNOUNNumber=Plur28 pouncednsubj
28pouncedpounceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 takeconj
29uponuponADP_31 meatcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 meatdet
31meatmeatNOUNNumber=Sing28 pouncedobl
32andandCCONJ_33 carriedcc
33carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 pouncedconj
34ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 carriedobj
35offoffADP_33 carriedcompound:prt
36totoADP_38 nestscase
37theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 nestsnmod:poss
38nestsnestNOUNNumber=Plur33 carriedobl
39totoPART_40 feedmark
40feedfeedVERBVerbForm=Inf33 carriedadvcl
41theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs43 broodsnmod:poss
42hungryhungryADJDegree=Pos43 broodsamod
43broodsbroodNOUNNumber=Plur40 feedobj
44..PUNCT_3 fallingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallgerundwith much force upon the diamondsvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2ispastsure propertytree rules
3take upto-infinitivesomevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent some=Theme
4pouncepastthe eaglesthe meatvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme upon meat=Trajectory
5carry offpastthe eagles not said heremeateagles's nestsvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme to nest=Destination
6feedto-infinitivethe eagles not said hereeagles's hungry broodsvn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent brood=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Arabian Nights Entertainments» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg128/14/39/