Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 1 / 109

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 1, sentence 109

Now the robber was dressed like a fine gentleman, so she thought to herself it was very kind of so fine a man to come for the bag of groats, so she ran upstairs and fetched the bag of groats, and gave it to the robber and he went away with it.

Who acts: fine gentleman, Hereafterthis, bag, robber · What happens: dress, think, be, come, run, fetch · To what, where: robber, Hereafterthis, bag · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fine gentleman, Hereafterthis, bag, robber), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubj:passaux:passcasedetamodobl:agentpunctadvmodnsubjadvclcaseoblnsubjcopadvmodccompobladvmodconjdetnsubjmarkaclcasedetoblcasenmodpunctadvmodnsubjparataxisadvmodccconjdetobjcasenmodpunctccconjobjcasedetoblccnsubjconjadvmodcaseoblpunctrootNowADVtheDETrobberNOUNwasAUXdressedVERBlikeADPaDETfineADJgentlemanNOUN,PUNCTsoADVshePRONthoughtVERBtoADPherselfPRONitPRONwasAUXveryADVkindADJofADPsoADVfineADJaDETmanNOUNtoPARTcomeVERBforADPtheDETbagNOUNofADPgroatsNOUN,PUNCTsoADVshePRONranVERBupstairsADVandCCONJfetchedVERBtheDETbagNOUNofADPgroatsNOUN,PUNCTandCCONJgaveVERBitPRONtoADPtheDETrobberNOUNandCCONJhePRONwentVERBawayADVwithADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem3 robberadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 robberdet
3robberrobberNOUNNumber=Sing5 dressednsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 dressedaux:pass
5dresseddressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6likelikeADP_9 gentlemancase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 gentlemandet
8finefineADJDegree=Pos9 gentlemanamod
9gentlemangentlemanNOUNNumber=Sing5 dressedobl:agent
10,,PUNCT_13 thoughtpunct
11sosoADV_13 thoughtadvmod
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 thoughtnsubj
13thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 dressedadvcl
14totoADP_15 herselfcase
15herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes13 thoughtobl
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 kindnsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 kindcop
18veryveryADV_19 kindadvmod
19kindkindADJDegree=Pos13 thoughtccomp
20ofofADP_19 kindobl
21sosoADV_22 fineadvmod
22finefineADJDegree=Pos19 kindconj
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 mandet
24manmanNOUNNumber=Sing19 kindnsubj
25totoPART_26 comemark
26comecomeVERBVerbForm=Inf24 manacl
27forforADP_29 bagcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 bagdet
29bagbagNOUNNumber=Sing26 comeobl
30ofofADP_31 groatscase
31groatsgroatNOUNNumber=Plur29 bagnmod
32,,PUNCT_35 ranpunct
33sosoADV_35 ranadvmod
34sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 rannsubj
35ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 dressedparataxis
36upstairsupstairsADV_35 ranadvmod
37andandCCONJ_38 fetchedcc
38fetchedfetchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 ranconj
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 bagdet
40bagbagNOUNNumber=Sing38 fetchedobj
41ofofADP_42 groatscase
42groatsgroatNOUNNumber=Plur40 bagnmod
43,,PUNCT_45 gavepunct
44andandCCONJ_45 gavecc
45gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 dressedconj
46ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 gaveobj
47totoADP_49 robbercase
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 robberdet
49robberrobberNOUNNumber=Sing45 gaveobl
50andandCCONJ_52 wentcc
51hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs52 wentnsubj
52wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 gaveconj
53awayawayADV_52 wentadvmod
54withwithADP_55 itcase
55ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs52 wentobl
56..PUNCT_5 dressedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dresspast · passivea fine gentlemanthe robbervn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient
2think speech: otherpastHereafterthisHereafterthisvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3ispastbagkind propertytree rules
4bebag not said heretree rules
5cometo-infinitivebag not said herefor the bag of groatsvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
6runpastHereafterthisupstairs propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
7fetchpastHereafterthis not said herethe bag of groatsvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bag=Theme
8givepasta fine gentleman not said herebagthe robbervn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent it=Theme to robber=Recipient
9go awaypastrobberwith bag; away propertyvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with it=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/15/109/