Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 2 / 19

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 2, sentence 19

Now the lass was taken to York to be hanged; she was brought out on the scaffold, and the hangman said, "Now, lass, thou must hang by the neck till thou be'st dead."

Who acts: hangman, thou · What happens: take, hange, bring out, say, hang · To what, where: lass, York, scaffold · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (hangman, thou), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubj:passaux:passcaseoblmarkaux:passadvclpunctnsubjaux:passconjcompound:prtcasedetoblpunctccdetnsubjconjpunctpunctadvmodpunctvocativepunctnsubjauxccompcasedetoblcasensubjoblamodpunctpunctrootNowADVtheDETlassNOUNwasAUXtakenVERBtoADPYorkPROPNtoPARTbeAUXhangedVERB;PUNCTshePRONwasAUXbroughtVERBoutADPonADPtheDETscaffoldNOUN,PUNCTandCCONJtheDEThangmanNOUNsaidVERB,PUNCT"PUNCTNowADV,PUNCTlassNOUN,PUNCTthouPRONmustAUXhangVERBbyADPtheDETneckNOUNtillADPthouPRONbe'stNOUNdeadADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem5 takenadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 lassdet
3lasslassNOUNNumber=Sing5 takennsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 takenaux:pass
5takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6totoADP_7 Yorkcase
7YorkYorkPROPNNumber=Sing5 takenobl
8totoPART_10 hangedmark
9bebeAUXVerbForm=Inf10 hangedaux:pass
10hangedhangeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 takenadvcl
11;;PUNCT_14 broughtpunct
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 broughtnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 broughtaux:pass
14broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 hangedconj
15outoutADP_14 broughtcompound:prt
16ononADP_18 scaffoldcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 scaffolddet
18scaffoldscaffoldNOUNNumber=Sing14 broughtobl
19,,PUNCT_23 saidpunct
20andandCCONJ_23 saidcc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 hangmandet
22hangmanhangmanNOUNNumber=Sing23 saidnsubj
23saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 takenconj
24,,PUNCT_32 hangpunct
25""PUNCT_32 hangpunct
26NownowADVPronType=Dem32 hangadvmod
27,,PUNCT_26 Nowpunct
28lasslassNOUNNumber=Sing32 hangvocative
29,,PUNCT_28 lasspunct
30thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch32 hangnsubj
31mustmustAUXVerbForm=Fin32 hangaux
32hanghangVERBVerbForm=Inf23 saidccomp
33bybyADP_35 neckcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 neckdet
35neckneckNOUNNumber=Sing32 hangobl
36tilltillADP_38 be'stcase
37thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch38 be'stnsubj
38be'stbe'stNOUNNumber=Sing32 hangobl
39deaddeadADJDegree=Pos38 be'stamod
40..PUNCT_32 hangpunct
41""PUNCT_32 hangpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepast · passivethe lassYorknowvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme to york=Destination
2hangeto-infinitive · passivetree rules
3bring outpast · passiveYorkthe scaffoldvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: subject=Patient
4say speech: assertpastthe hangmanvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5hang in a quotemustthoutill be'st; nowby the neck; lass vocativevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by neck=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/16/19/