Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 3 / 83

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 3, sentence 83

But when he went to the work, there was none to do! all was done already, the horses seen to, the stables cleaned out, everything in its proper place, and he'd nothing to do but sit with his hands in his pockets.

Who acts: Tom, stables · What happens: go, do, see to, clean out, sit · To what, where: work, all, horses, pockets

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tom, stables), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjadvclcasedetoblpunctexplcopnsubjmarkaclpunctnsubj:passaux:passadvcladvmodpunctdetoblaclcompound:prtpunctdetnsubjacl:relclcompound:prtpunctconjcasenmod:possamodnmodpunctccnsubjobjmarkaclccconjcasenmod:possoblcasenmod:possoblpunctrootButCCONJwhenADVhePRONwentVERBtoADPtheDETworkNOUN,PUNCTtherePRONwasAUXnonePRONtoPARTdoVERB!PUNCTallDETwasAUXdoneVERBalreadyADV,PUNCTtheDEThorsesNOUNseenVERBtoADP,PUNCTtheDETstablesNOUNcleanedVERBoutADP,PUNCTeverythingPRONinADPitsPRONproperADJplaceNOUN,PUNCTandCCONJhePRON'dAUXnothingPRONtoPARTdoVERBbutCCONJsitVERBwithADPhisPRONhandsNOUNinADPhisPRONpocketsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_10 wascc
2whenwhenADVPronType=Int4 wentadvmod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 wasadvcl
5totoADP_7 workcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 workdet
7workworkNOUNNumber=Sing4 wentobl
8,,PUNCT_4 wentpunct
9theretherePRONPronType=Dem10 wasexpl
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 'dcop
11nonenonePRONPronType=Neg10 wasnsubj
12totoPART_13 domark
13dodoVERBVerbForm=Inf11 noneacl
14!!PUNCT_17 donepunct
15allallDETPronType=Tot17 donensubj:pass
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 doneaux:pass
17donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 doadvcl
18alreadyalreadyADV_17 doneadvmod
19,,PUNCT_21 horsespunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 horsesdet
21horseshorseNOUNNumber=Plur17 doneobl
22seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 horsesacl
23totoADP_22 seencompound:prt
24,,PUNCT_27 cleanedpunct
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 stablesdet
26stablesstableNOUNNumber=Plur27 cleanednsubj
27cleanedcleanVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 horsesacl:relcl
28outoutADP_27 cleanedcompound:prt
29,,PUNCT_30 everythingpunct
30everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot11 noneconj
31ininADP_34 placecase
32itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 placenmod:poss
33properproperADJDegree=Pos34 placeamod
34placeplaceNOUNNumber=Sing30 everythingnmod
35,,PUNCT_38 'dpunct
36andandCCONJ_38 'dcc
37hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 'dnsubj
38'dhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
39nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg38 'dobj
40totoPART_41 domark
41dodoVERBVerbForm=Inf39 nothingacl
42butbutCCONJ_43 sitcc
43sitsitVERBVerbForm=Inf41 doconj
44withwithADP_46 handscase
45hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 handsnmod:poss
46handshandNOUNNumber=Plur43 sitobl
47ininADP_49 pocketscase
48hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs49 pocketsnmod:poss
49pocketspocketNOUNNumber=Plur43 sitobl
50..PUNCT_38 'dpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastTomthe workvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to work=Initial_Location
2doto-infinitivevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3dopast · passiveallthe horses oblvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
4see toparticiplethe horses not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5clean outpastthe stablesthe horses not said herevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent horse=Patient
6doto-infinitivevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
7sitinfinitiveTom's pocketswith Tom's handsvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in pocket=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/17/83/