Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 4 / 54

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 4, sentence 54

Try as he might James could not get his glass filled, and there was slashing and spilling, and right on it all, down came the master to know what it meant!

Who acts: you, James, glass, master · What happens: try, not get, fill, slash, spill, come · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, James, glass, master), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjauxnsubjauxadvmodadvclnmod:possnsubjccomppunctccexplauxparataxisccconjpunctccparataxiscaseobldetpunctadvmodparataxisdetnsubjmarkaclobjnsubjccomppunctrootTryVERBasSCONJhePRONmightAUXJamesPROPNcouldAUXnotPARTgetVERBhisPRONglassNOUNfilledVERB,PUNCTandCCONJtherePRONwasAUXslashingVERBandCCONJspillingVERB,PUNCTandCCONJrightADJonADPitPRONallDET,PUNCTdownADVcameVERBtheDETmasterNOUNtoPARTknowVERBwhatPRONitPRONmeantVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TrytryVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2asasSCONJ_8 getmark
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 getnsubj
4mightmightAUXVerbForm=Fin8 getaux
5JamesJamesPROPNNumber=Sing8 getnsubj
6couldcouldAUXVerbForm=Fin8 getaux
7notnotPARTPolarity=Neg8 getadvmod
8getgetVERBVerbForm=Inf1 Tryadvcl
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 glassnmod:poss
10glassglassNOUNNumber=Sing11 fillednsubj
11filledfillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 getccomp
12,,PUNCT_16 slashingpunct
13andandCCONJ_16 slashingcc
14theretherePRONPronType=Dem16 slashingexpl
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 slashingaux
16slashingslashVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Tryparataxis
17andandCCONJ_18 spillingcc
18spillingspillVERBTense=Pres VerbForm=Part16 slashingconj
19,,PUNCT_21 rightpunct
20andandCCONJ_21 rightcc
21rightrightADJDegree=Pos16 slashingparataxis
22ononADP_23 itcase
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 rightobl
24allallDETPronType=Tot23 itdet
25,,PUNCT_27 camepunct
26downdownADV_27 cameadvmod
27camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Tryparataxis
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 masterdet
29mastermasterNOUNNumber=Sing27 camensubj
30totoPART_31 knowmark
31knowknowVERBVerbForm=Inf29 masteracl
32whatwhatPRONPronType=Int34 meantobj
33ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 meantnsubj
34meantmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 knowccomp
35!!PUNCT_1 Trypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tryimperativeyou not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2not getcouldJamesvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3fillpastJames's glassvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4slashpast · progressivetherevn cut-21.1-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
5spillgerundvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
6comepastthe masterdown propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
7knowto-infinitivethe master not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
8meanpastmastervn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/18/54/