Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 8 / 4

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 8, sentence 4

But she could tell you what your sickness was, and how to cure it with herbs, and she could mix rare possets that would drive the pain out of you in a twinkling; and she could advise you what to do if your cows were ill, or if you'd got into trouble, and tell the maids whether their sweethearts were likely to be faithful.

Who acts: woman, rare possets, you, cows, sweethearts · What happens: tell, cure, mix, drive, advise, do · To what, where: you, sickness, rare possets, pain, twinkling, trouble · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (woman, rare possets, you, cows), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjauxiobjobjnmod:possnsubjacl:relclpunctccadvmodmarkconjobjcaseoblpunctccnsubjauxconjamodobjnsubjauxacl:relcldetobjcasecaseoblcasedetoblpunctccnsubjauxparataxisobjobjmarkxcompmarknmod:possnsubjcopadvclpunctccmarknsubjauxconjcaseoblpunctccconjdetobjmarknmod:possnsubjcopccompmarkcopxcomppunctrootButCCONJshePRONcouldAUXtellVERByouPRONwhatPRONyourPRONsicknessNOUNwasAUX,PUNCTandCCONJhowADVtoPARTcureVERBitPRONwithADPherbsNOUN,PUNCTandCCONJshePRONcouldAUXmixVERBrareADJpossetsNOUNthatPRONwouldAUXdriveVERBtheDETpainNOUNoutADPofADPyouPRONinADPaDETtwinklingNOUN;PUNCTandCCONJshePRONcouldAUXadviseVERByouPRONwhatPRONtoPARTdoVERBifSCONJyourPRONcowsNOUNwereAUXillADJ,PUNCTorCCONJifSCONJyouPRON'dAUXgotVERBintoADPtroubleNOUN,PUNCTandCCONJtellVERBtheDETmaidsNOUNwhetherSCONJtheirPRONsweetheartsNOUNwereAUXlikelyADJtoPARTbeAUXfaithfulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_4 tellcc
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 tellnsubj
3couldcouldAUXVerbForm=Fin4 tellaux
4telltellVERBVerbForm=Infrootroot
5youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 telliobj
6whatwhatPRONPronType=Int4 tellobj
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 sicknessnmod:poss
8sicknesssicknessNOUNNumber=Sing9 wasnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 whatacl:relcl
10,,PUNCT_14 curepunct
11andandCCONJ_14 curecc
12howhowADVPronType=Int14 cureadvmod
13totoPART_14 curemark
14curecureVERBVerbForm=Inf4 tellconj
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 cureobj
16withwithADP_17 herbscase
17herbsherbNOUNNumber=Plur14 cureobl
18,,PUNCT_22 mixpunct
19andandCCONJ_22 mixcc
20sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 mixnsubj
21couldcouldAUXVerbForm=Fin22 mixaux
22mixmixVERBVerbForm=Inf4 tellconj
23rarerareADJDegree=Pos24 possetsamod
24possetspossetNOUNNumber=Plur22 mixobj
25thatthatPRONPronType=Rel27 drivensubj
26wouldwouldAUXVerbForm=Fin27 driveaux
27drivedriveVERBVerbForm=Inf24 possetsacl:relcl
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 paindet
29painpainNOUNNumber=Sing27 driveobj
30outoutADP_32 youcase
31ofofADP_32 youcase
32youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs27 driveobl
33ininADP_35 twinklingcase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 twinklingdet
35twinklingtwinklingNOUNNumber=Sing27 driveobl
36;;PUNCT_40 advisepunct
37andandCCONJ_40 advisecc
38sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 advisensubj
39couldcouldAUXVerbForm=Fin40 adviseaux
40adviseadviseVERBVerbForm=Inf4 tellparataxis
41youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs40 adviseobj
42whatwhatPRONPronType=Int44 doobj
43totoPART_44 domark
44dodoVERBVerbForm=Inf40 advisexcomp
45ififSCONJ_49 illmark
46youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs47 cowsnmod:poss
47cowscowNOUNNumber=Plur49 illnsubj
48werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 illcop
49illillADJDegree=Pos44 doadvcl
50,,PUNCT_55 gotpunct
51ororCCONJ_55 gotcc
52ififSCONJ_55 gotmark
53youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs55 gotnsubj
54'dwouldAUXVerbForm=Fin55 gotaux
55gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part49 illconj
56intointoADP_57 troublecase
57troubletroubleNOUNNumber=Sing55 gotobl
58,,PUNCT_60 tellpunct
59andandCCONJ_60 tellcc
60telltellVERBVerbForm=Inf40 adviseconj
61thetheDETDefinite=Def PronType=Art62 maidsdet
62maidsmaidNOUNNumber=Plur60 tellobj
63whetherwhetherSCONJ_67 likelymark
64theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs65 sweetheartsnmod:poss
65sweetheartssweetheartNOUNNumber=Plur67 likelynsubj
66werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin67 likelycop
67likelylikelyADJDegree=Pos60 tellccomp
68totoPART_70 faithfulmark
69bebeAUXVerbForm=Inf70 faithfulcop
70faithfulfaithfulADJDegree=Pos67 likelyxcomp
71..PUNCT_4 tellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertcouldwomanyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient what=Topic
2cureto-infinitivewoman not said heresicknesswith herbsvn free-10.6.3-1-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer it=Source
3mixcouldwomanrare possetsvn mix-22.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent posset=Patient
4drivewouldrare possetsthe paina twinklingout youvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent pain=Theme out you=Destination in twinkling=Initial_Location
5advise speech: othercouldwomanyouvn advise-37.9-1 «NP V NP how S_INF»: agent=Agent you=Recipient clause=Topic
6do not said to happento-infinitiveyou not said herevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
7is a condition, not said to happenpastyour cowsill propertytree rules
8get a condition, not said to happenwouldyoutroublevn escape-51.1 «NP V PP.destination»: agent=Theme into trouble=Destination
9tell speech: assertinfinitivewoman not said herethe maidsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent maid=Recipient
10ispastcows's sweetheartslikely propertytree rules
11isto-infinitivecows's sweethearts not said herefaithful propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/22/4/