Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 9 / 38

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 9, sentence 38

_" Then they went upstairs and into the bedroom, and the big Bear said, "WHO'S BEEN SLEEPING IN MY BED?" and the middling Bear said, "WHO'S BEEN SLEEPING IN MY BED?" and the little Bear said, "_Who's been sleeping in my bed?--and see here he is!

Who acts: Bears, big Bear, middling Bear, little Bear, BEEN · What happens: go, say, sleep, see, be · To what, where: BED · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Bears, big Bear, middling Bear, little Bear), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctpunctadvmodnsubjadvmodcccasedetconjpunctccdetamodnsubjparataxispunctpunctnsubjauxauxccompcasenmod:possoblpunctpunctccdetcompoundnsubjconjpunctpunctnsubjauxauxccompcasenmod:possoblpunctpunctccdetamodnsubjconjpunctpunctpunctnsubjauxauxccompcasenmod:possoblpunctpunctccconjadvmodnsubjccomppunctroot_PUNCT"PUNCTThenADVtheyPRONwentVERBupstairsADVandCCONJintoADPtheDETbedroomNOUN,PUNCTandCCONJtheDETbigADJBearNOUNsaidVERB,PUNCT"PUNCTWHOPRON'SAUXBEENAUXSLEEPINGVERBINADPMYPRONBEDNOUN?PUNCT"PUNCTandCCONJtheDETmiddlingNOUNBearNOUNsaidVERB,PUNCT"PUNCTWHOPRON'SAUXBEENAUXSLEEPINGVERBINADPMYPRONBEDNOUN?PUNCT"PUNCTandCCONJtheDETlittleADJBearNOUNsaidVERB,PUNCT"PUNCT_PUNCTWhoPRON'sAUXbeenAUXsleepingVERBinADPmyPRONbedNOUN?PUNCT--PUNCTandCCONJseeVERBhereADVhePRONisVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1__PUNCT_5 wentpunct
2""PUNCT_5 wentpunct
3ThenthenADVPronType=Dem5 wentadvmod
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 wentnsubj
5wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6upstairsupstairsADV_5 wentadvmod
7andandCCONJ_10 bedroomcc
8intointoADP_10 bedroomcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 bedroomdet
10bedroombedroomNOUNNumber=Sing5 wentconj
11,,PUNCT_16 saidpunct
12andandCCONJ_16 saidcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Beardet
14bigbigADJDegree=Pos15 Bearamod
15BearbearNOUNNumber=Sing16 saidnsubj
16saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wentparataxis
17,,PUNCT_22 SLEEPINGpunct
18""PUNCT_22 SLEEPINGpunct
19WHOwhoPRONPronType=Rel22 SLEEPINGnsubj
20'SbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 SLEEPINGaux
21BEENbeAUXTense=Past VerbForm=Part22 SLEEPINGaux
22SLEEPINGsleepVERBTense=Pres VerbForm=Part16 saidccomp
23INinADP_25 BEDcase
24MYmyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs25 BEDnmod:poss
25BEDbedNOUNNumber=Sing22 SLEEPINGobl
26??PUNCT_22 SLEEPINGpunct
27""PUNCT_22 SLEEPINGpunct
28andandCCONJ_32 saidcc
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 Beardet
30middlingmiddlingNOUNNumber=Sing31 Bearcompound
31BearbearNOUNNumber=Sing32 saidnsubj
32saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 saidconj
33,,PUNCT_38 SLEEPINGpunct
34""PUNCT_38 SLEEPINGpunct
35WHOwhoPRONPronType=Rel38 SLEEPINGnsubj
36'SbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 SLEEPINGaux
37BEENbeAUXTense=Past VerbForm=Part38 SLEEPINGaux
38SLEEPINGsleepVERBTense=Pres VerbForm=Part32 saidccomp
39INinADP_41 BEDcase
40MYmyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs41 BEDnmod:poss
41BEDbedNOUNNumber=Sing38 SLEEPINGobl
42??PUNCT_38 SLEEPINGpunct
43""PUNCT_38 SLEEPINGpunct
44andandCCONJ_48 saidcc
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 Beardet
46littlelittleADJDegree=Pos47 Bearamod
47BearbearNOUNNumber=Sing48 saidnsubj
48saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 saidconj
49,,PUNCT_55 sleepingpunct
50""PUNCT_55 sleepingpunct
51__PUNCT_55 sleepingpunct
52WhowhoPRONPronType=Rel55 sleepingnsubj
53'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin55 sleepingaux
54beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part55 sleepingaux
55sleepingsleepVERBTense=Pres VerbForm=Part48 saidccomp
56ininADP_58 bedcase
57mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs58 bednmod:poss
58bedbedNOUNNumber=Sing55 sleepingobl
59??PUNCT_55 sleepingpunct
60----PUNCT_62 seepunct
61andandCCONJ_62 seecc
62seeseeVERBVerbForm=Inf16 saidconj
63herehereADVPronType=Dem62 seeadvmod
64hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs65 isnsubj
65isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin62 seeccomp
66!!PUNCT_5 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go in a quotepastBears = bearthenupstairs propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2say speech: assert in a quotepastthe big Bearvn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
3sleeppresent · progressiveMY BEDvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent in bed=Location
4say speech: assert in a quotepastthe middling Bearvn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
5sleeppresent · progressiveMY BEDvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent in bed=Location
6say speech: assert in a quotepastthe little Bearvn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
7sleeppresent · progressivemy bedvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent in bed=Location
8seeinfinitivethe big Bear not said hereherevn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
9bepresentBEENvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/23/38/