Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 10 / 40

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 10, sentence 40

No sooner had he said the word, when clatter, clatter, rustle, rustle, what should come down the chimney but a link of the finest black pudding the heart of man could wish for.

Who acts: woodman, rustle, heart · What happens: have, say, come down, wish · To what, where: word, chimney, finest black pudding · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (woodman, rustle, heart), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detadvmodadvclnsubjdetobjpunctadvmodappospunctconjpunctconjpunctappospunctnsubjauxacl:relcladvmoddetoblccdetconjcasedetamodamodnmoddetnsubjcasenmodauxacl:relcloblpunctrootNoDETsoonerADVhadVERBhePRONsaidVERBtheDETwordNOUN,PUNCTwhenADVclatterNOUN,PUNCTclatterNOUN,PUNCTrustleNOUN,PUNCTrustleNOUN,PUNCTwhatPRONshouldAUXcomeVERBdownADVtheDETchimneyNOUNbutCCONJaDETlinkNOUNofADPtheDETfinestADJblackADJpuddingNOUNtheDETheartNOUNofADPmanNOUNcouldAUXwishVERBforADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg2 soonerdet
2soonersoonADVDegree=Cmp3 hadadvmod
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 saidadvcl
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 worddet
7wordwordNOUNNumber=Sing5 saidobj
8,,PUNCT_10 clatterpunct
9whenwhenADVPronType=Int10 clatteradvmod
10clatterclatterNOUNNumber=Sing7 wordappos
11,,PUNCT_12 clatterpunct
12clatterclatterNOUNNumber=Sing10 clatterconj
13,,PUNCT_14 rustlepunct
14rustlerustleNOUNNumber=Sing10 clatterconj
15,,PUNCT_16 rustlepunct
16rustlerustleNOUNNumber=Sing10 clatterappos
17,,PUNCT_20 comepunct
18whatwhatPRONPronType=Int20 comensubj
19shouldshouldAUXVerbForm=Fin20 comeaux
20comecomeVERBVerbForm=Inf16 rustleacl:relcl
21downdownADV_20 comeadvmod
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 chimneydet
23chimneychimneyNOUNNumber=Sing20 comeobl
24butbutCCONJ_26 linkcc
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 linkdet
26linklinkNOUNNumber=Sing10 clatterconj
27ofofADP_31 puddingcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 puddingdet
29finestfineADJDegree=Sup31 puddingamod
30blackblackADJDegree=Pos31 puddingamod
31puddingpuddingNOUNNumber=Sing26 linknmod
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 heartdet
33heartheartNOUNNumber=Sing37 wishnsubj
34ofofADP_35 mancase
35manmanNOUNNumber=Sing33 heartnmod
36couldcouldAUXVerbForm=Fin37 wishaux
37wishwishVERBVerbForm=Inf31 puddingacl:relcl
38forforADP_37 wishobl
39..PUNCT_5 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastwoodman not said heresoon propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2say speech: assertpastwoodmanthe wordvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent word=Topic
3come downshouldrustlethe chimneydown propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4wishcouldthe heart of manthe finest black pudding not said herevn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot pudding=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/24/40/