Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 13 / 1

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 13, sentence 1

"When you go in, you will turn up to the right; you will see some grand rooms, then you will go downstairs through the cooking kitchen, and through; a door on your left you go into a garden, where you will find the apples you want for your father to get well.

Who acts: you, apples · What happens: go in, turn up, see, go, find, want · To what, where: grand rooms, cooking kitchen, door · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, apples), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctadvmodnsubjadvcladvmodpunctnsubjauxcompound:prtcasedetoblpunctnsubjauxconjdetamodobjpunctadvmodnsubjauxconjadvmodcasedetcompoundoblpunctcccasepunctdetoblcasenmod:possnmodnsubjparataxiscasedetoblpunctadvmodnsubjauxconjdetnsubjnsubjccompcasenmod:possoblmarkxcompadvmodpunctroot"PUNCTWhenADVyouPRONgoVERBinADV,PUNCTyouPRONwillAUXturnVERBupADPtoADPtheDETrightNOUN;PUNCTyouPRONwillAUXseeVERBsomeDETgrandADJroomsNOUN,PUNCTthenADVyouPRONwillAUXgoVERBdownstairsADVthroughADPtheDETcookingNOUNkitchenNOUN,PUNCTandCCONJthroughADP;PUNCTaDETdoorNOUNonADPyourPRONleftNOUNyouPRONgoVERBintoADPaDETgardenNOUN,PUNCTwhereADVyouPRONwillAUXfindVERBtheDETapplesNOUNyouPRONwantVERBforADPyourPRONfatherNOUNtoPARTgetVERBwellADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 gopunct
2WhenwhenADVPronType=Int4 goadvmod
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 gonsubj
4gogoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin9 turnadvcl
5ininADV_4 goadvmod
6,,PUNCT_4 gopunct
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 turnnsubj
8willwillAUXVerbForm=Fin9 turnaux
9turnturnVERBVerbForm=Infrootroot
10upupADP_9 turncompound:prt
11totoADP_13 rightcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 rightdet
13rightrightNOUNNumber=Sing9 turnobl
14;;PUNCT_17 seepunct
15youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs17 seensubj
16willwillAUXVerbForm=Fin17 seeaux
17seeseeVERBVerbForm=Inf9 turnconj
18somesomeDETPronType=Ind20 roomsdet
19grandgrandADJDegree=Pos20 roomsamod
20roomsroomNOUNNumber=Plur17 seeobj
21,,PUNCT_25 gopunct
22thenthenADVPronType=Dem25 goadvmod
23youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs25 gonsubj
24willwillAUXVerbForm=Fin25 goaux
25gogoVERBVerbForm=Inf17 seeconj
26downstairsdownstairsADV_25 goadvmod
27throughthroughADP_30 kitchencase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 kitchendet
29cookingcookingNOUNNumber=Sing30 kitchencompound
30kitchenkitchenNOUNNumber=Sing25 goobl
31,,PUNCT_41 gopunct
32andandCCONJ_41 gocc
33throughthroughADP_36 doorcase
34;;PUNCT_36 doorpunct
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 doordet
36doordoorNOUNNumber=Sing41 goobl
37ononADP_39 leftcase
38youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs39 leftnmod:poss
39leftleftNOUNNumber=Sing36 doornmod
40youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs41 gonsubj
41gogoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin9 turnparataxis
42intointoADP_44 gardencase
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 gardendet
44gardengardenNOUNNumber=Sing41 goobl
45,,PUNCT_49 findpunct
46wherewhereADVPronType=Rel49 findadvmod
47youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs49 findnsubj
48willwillAUXVerbForm=Fin49 findaux
49findfindVERBVerbForm=Inf41 goconj
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 applesdet
51applesappleNOUNNumber=Plur53 wantnsubj
52youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs53 wantnsubj
53wantwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin49 findccomp
54forforADP_56 fathercase
55youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs56 fathernmod:poss
56fatherfatherNOUNNumber=Sing53 wantobl
57totoPART_58 getmark
58getgetVERBVerbForm=Inf53 wantxcomp
59wellwellADVDegree=Pos58 getadvmod
60..PUNCT_9 turnpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go in in a quotepresentyouvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2turn up in a quotefutureyouto the rightvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3see in a quotefutureyousome grand roomsvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer room=Stimulus
4go in a quotefutureyouthe cooking kitchenthendownstairs propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme through kitchen=Initial_Location
5go in a quotepresentyoua door on your leftinto a gardenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme through door=Initial_Location into garden=Destination
6find in a quotefutureyouvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
7want in a quotepresentthe applesfor your fathervn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
8get not said to happen, in a quoteto-infinitivethe apples not said herewell propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/27/1/