Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 13 / 41

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 13, sentence 41

No sooner has he flung the head in the well, than up springs one of the finest young gentlemen you would wish to see; and instead of the old house and the frightful-looking place, it was changed into a beautiful hall and grounds.

Who acts: man, you · What happens: have, fling, wish, see, look, change · To what, where: head, well, finest young gentlemen, beautiful hall

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detadvmodnsubjccompdetobjcasedetoblpunctcasecaseoblnmodcasedetamodamodnmodnsubjauxacl:relclmarkxcomppunctcccasefixeddetamodoblccdetcompoundpunctamodconjpunctnsubjaux:passconjcasedetamodoblccconjpunctrootNoDETsoonerADVhasVERBhePRONflungVERBtheDETheadNOUNinADPtheDETwellNOUN,PUNCTthanADPupADPspringsNOUNoneNUMofADPtheDETfinestADJyoungADJgentlemenNOUNyouPRONwouldAUXwishVERBtoPARTseeVERB;PUNCTandCCONJinsteadADVofADPtheDEToldADJhouseNOUNandCCONJtheDETfrightfulADJ-PUNCTlookingVERBplaceNOUN,PUNCTitPRONwasAUXchangedVERBintoADPaDETbeautifulADJhallNOUNandCCONJgroundsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg2 soonerdet
2soonersoonADVDegree=Cmp3 hasadvmod
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 flungnsubj
5flungflingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hasccomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 headdet
7headheadNOUNNumber=Sing5 flungobj
8ininADP_10 wellcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 welldet
10wellwellNOUNNumber=Sing5 flungobl
11,,PUNCT_14 springspunct
12thanthanADP_14 springscase
13upupADP_14 springscase
14springsspringNOUNNumber=Plur5 flungobl
15oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card14 springsnmod
16ofofADP_20 gentlemencase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 gentlemendet
18finestfineADJDegree=Sup20 gentlemenamod
19youngyoungADJDegree=Pos20 gentlemenamod
20gentlemengentlemanNOUNNumber=Plur15 onenmod
21youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs23 wishnsubj
22wouldwouldAUXVerbForm=Fin23 wishaux
23wishwishVERBVerbForm=Inf20 gentlemenacl:relcl
24totoPART_25 seemark
25seeseeVERBVerbForm=Inf23 wishxcomp
26;;PUNCT_42 changedpunct
27andandCCONJ_42 changedcc
28insteadinsteadADVExtPos=ADP32 housecase
29ofofADP_28 insteadfixed
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 housedet
31oldoldADJDegree=Pos32 houseamod
32househouseNOUNNumber=Sing42 changedobl
33andandCCONJ_38 placecc
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 placedet
35frightfulfrightfulADJDegree=Pos37 lookingcompound
36--PUNCT_35 frightfulpunct
37lookinglookVERBVerbForm=Ger38 placeamod
38placeplaceNOUNNumber=Sing32 houseconj
39,,PUNCT_32 housepunct
40ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 changednsubj
41wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 changedaux:pass
42changedchangeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 hasconj
43intointoADP_46 hallcase
44aaDETDefinite=Ind PronType=Art46 halldet
45beautifulbeautifulADJDegree=Pos46 hallamod
46hallhallNOUNNumber=Sing42 changedobl
47andandCCONJ_48 groundscc
48groundsgroundsNOUNNumber=Ptan46 hallconj
49..PUNCT_3 haspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentsoon propertytree rules
2flingpastmanthe headthe wellspringvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent head=Theme in well=Destination
3wishwouldyouthe finest young gentlemen not said heretree rules
4see not said to happento-infinitiveyou not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5lookgerundvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
6changepast · passiveheadinto a beautiful hall and grounds result; instead the old house and the looking placevn turn-26.6.1-1 «NP V NP.patient PP.result»: subject=Patient into hall=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/27/41/