Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 14 / 112

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 14, sentence 112

But the red calf came to her help again, gave her finer clothes than before, and she went to church, where all the world was looking at her, and wondering where such a grand lady came from, and the prince fell more in love with her than ever, and tried to find out where she went to.

Who acts: red calf, Rushen, world, grand lady, prince · What happens: come, give, go, look, wonder, fall · To what, where: help, finer clothes, Rushen, church, more · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (red calf, Rushen, world, grand lady), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetamodnsubjcasenmod:possobladvmodpunctconjiobjamodobjcasenmodpunctccnsubjconjcaseoblpunctadvmoddet:predetdetnsubjauxadvclcaseoblpunctccconjadvmoddet:predetdetamodnsubjadvcloblpunctccdetnsubjconjobjcaseoblcaseoblcaseoblpunctccconjmarkxcompcompound:prtadvmodnsubjccompoblpunctrootButCCONJtheDETredADJcalfNOUNcameVERBtoADPherPRONhelpNOUNagainADV,PUNCTgaveVERBherPRONfinerADJclothesNOUNthanADPbeforeADV,PUNCTandCCONJshePRONwentVERBtoADPchurchNOUN,PUNCTwhereADVallDETtheDETworldNOUNwasAUXlookingVERBatADPherPRON,PUNCTandCCONJwonderingVERBwhereADVsuchDETaDETgrandADJladyNOUNcameVERBfromADP,PUNCTandCCONJtheDETprinceNOUNfellVERBmoreADJinADPloveNOUNwithADPherPRONthanADPeverADV,PUNCTandCCONJtriedVERBtoPARTfindVERBoutADPwhereADVshePRONwentVERBtoADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 camecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 calfdet
3redredADJDegree=Pos4 calfamod
4calfcalfNOUNNumber=Sing5 camensubj
5camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoADP_8 helpcase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 helpnmod:poss
8helphelpNOUNNumber=Sing5 cameobl
9againagainADV_5 cameadvmod
10,,PUNCT_11 gavepunct
11gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cameconj
12hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 gaveiobj
13finerfineADJDegree=Cmp14 clothesamod
14clothesclothesNOUNNumber=Ptan11 gaveobj
15thanthanADP_16 beforecase
16beforebeforeADV_14 clothesnmod
17,,PUNCT_20 wentpunct
18andandCCONJ_20 wentcc
19sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 wentnsubj
20wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cameconj
21totoADP_22 churchcase
22churchchurchNOUNNumber=Sing20 wentobl
23,,PUNCT_29 lookingpunct
24wherewhereADVPronType=Rel29 lookingadvmod
25allallDETPronType=Tot27 worlddet:predet
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 worlddet
27worldworldNOUNNumber=Sing29 lookingnsubj
28wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 lookingaux
29lookinglookVERBVerbForm=Ger20 wentadvcl
30atatADP_31 hercase
31hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 lookingobl
32,,PUNCT_34 wonderingpunct
33andandCCONJ_34 wonderingcc
34wonderingwonderVERBTense=Pres VerbForm=Part29 lookingconj
35wherewhereADVPronType=Rel40 cameadvmod
36suchsuchDETPronType=Ind39 ladydet:predet
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 ladydet
38grandgrandADJDegree=Pos39 ladyamod
39ladyladyNOUNNumber=Sing40 camensubj
40camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 wonderingadvcl
41fromfromADP_40 cameobl
42,,PUNCT_46 fellpunct
43andandCCONJ_46 fellcc
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 princedet
45princeprinceNOUNNumber=Sing46 fellnsubj
46fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cameconj
47moremoreADJDegree=Cmp46 fellobj
48ininADP_49 lovecase
49loveloveNOUNNumber=Sing47 moreobl
50withwithADP_51 hercase
51hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 fellobl
52thanthanADP_53 evercase
53evereverADVPronType=Ind46 fellobl
54,,PUNCT_56 triedpunct
55andandCCONJ_56 triedcc
56triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cameconj
57totoPART_58 findmark
58findfindVERBVerbForm=Inf56 triedxcomp
59outoutADP_58 findcompound:prt
60wherewhereADVPronType=Rel62 wentadvmod
61sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs62 wentnsubj
62wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin58 findccomp
63totoADP_62 wentobl
64..PUNCT_5 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe red calfRushen's helpagainvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to help=Initial_Location
2givepastthe red calf not said herefiner clothesRushenvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient clothes=Theme
3gopastRushenchurchvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to church=Initial_Location
4lookpast · progressiveall worldat Rushenvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at she=Theme
5wonder speech: askgerundall world not said herevn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer
6comepastsuch grand ladyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
7fallpastthe princemorewith Rushenvn become-109.1-1 «NP V ADJ»: agent=Patient more=Result
8trypastthe red calf not said herevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
9find out not said to happento-infinitivethe red calf not said herevn learn-14-2-1 «NP V what S»: agent=Agent clause=Topic
10gopastRushenvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
11helpRushennom help «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/28/112/