Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 14 / 116

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 14, sentence 116

She didn't wait to pick it up, you may be sure, but off she ran home, as fast as she could go, on with the rushen coatie, and the calf had all things ready.

Who acts: Rushen, you, calf · What happens: not wait, pick up, be, run, go, have · To what, where: guard, rushen coatie, things

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Rushen, you, calf), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodmarkadvclobjcompound:prtpunctnsubjauxcopadvclpunctccmarknsubjadvcladvmodpunctadvmodadvmodmarknsubjauxadvclpunctcasecasedetcompoundoblpunctccdetnsubjparataxisdetobjxcomppunctrootShePRONdidAUXn'tPARTwaitVERBtoPARTpickVERBitPRONupADP,PUNCTyouPRONmayAUXbeAUXsureADJ,PUNCTbutCCONJoffADPshePRONranVERBhomeADV,PUNCTasADVfastADVasSCONJshePRONcouldAUXgoVERB,PUNCTonADPwithADPtheDETrushenNOUNcoatieNOUN,PUNCTandCCONJtheDETcalfNOUNhadVERBallDETthingsNOUNreadyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 waitnsubj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 waitaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 waitadvmod
4waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 pickmark
6pickpickVERBVerbForm=Inf4 waitadvcl
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 pickobj
8upupADP_6 pickcompound:prt
9,,PUNCT_13 surepunct
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs13 surensubj
11maymayAUXVerbForm=Fin13 sureaux
12bebeAUXVerbForm=Inf13 surecop
13suresureADJDegree=Pos4 waitadvcl
14,,PUNCT_37 hadpunct
15butbutCCONJ_37 hadcc
16offoffADP_18 ranmark
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 rannsubj
18ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 hadadvcl
19homehomeADV_18 ranadvmod
20,,PUNCT_22 fastpunct
21asasADV_22 fastadvmod
22fastfastADVDegree=Pos18 ranadvmod
23asasSCONJ_26 gomark
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 gonsubj
25couldcouldAUXVerbForm=Fin26 goaux
26gogoVERBVerbForm=Inf22 fastadvcl
27,,PUNCT_32 coatiepunct
28ononADP_32 coatiecase
29withwithADP_32 coatiecase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 coatiedet
31rushenrushenNOUNNumber=Sing32 coatiecompound
32coatiecoatieNOUNNumber=Sing26 goobl
33,,PUNCT_37 hadpunct
34andandCCONJ_37 hadcc
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 calfdet
36calfcalfNOUNNumber=Sing37 hadnsubj
37hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 sureparataxis
38allallDETPronType=Tot39 thingsdet
39thingsthingNOUNNumber=Plur37 hadobj
40readyreadyADJDegree=Pos37 hadxcomp
41..PUNCT_4 waitpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not waitpast · do-supportRushenvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2pick upto-infinitiveRushen not said hereguardvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic
3ismayyousure propertytree rules
4runpastRushenfast, home propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
5gocouldRushenthe rushen coatievn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on coatie=Location
6havepastthe calfall thingsready propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/28/116/