Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 14 / 26

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 14, sentence 26

Well, King John, as you know, was a very bad king, and he couldn't brook the idea of any one in his kingdom, however holy he might be, being honoured more than he.

Who acts: you, John, King · What happens: know, be, not brook, honour · To what, where: bad king, idea, King

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, John, King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

discoursepunctnmod:descnsubjpunctmarknsubjparataxispunctcopdetadvmodamodpunctccnsubjauxadvmodparataxisdetobjcasedetnmodcasenmod:possnmodpunctadvmodparataxisnsubjauxccomppunctaux:passconjadvmodfixedoblpunctrootWellINTJ,PUNCTKingPROPNJohnPROPN,PUNCTasSCONJyouPRONknowVERB,PUNCTwasAUXaDETveryADVbadADJkingNOUN,PUNCTandCCONJhePRONcouldAUXn'tPARTbrookVERBtheDETideaNOUNofADPanyDEToneNOUNinADPhisPRONkingdomNOUN,PUNCThoweverADVholyADJhePRONmightAUXbeVERB,PUNCTbeingAUXhonouredVERBmoreADJthanADPhePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WellwellINTJ_14 kingdiscourse
2,,PUNCT_1 Wellpunct
3KingKingPROPNNumber=Sing4 Johnnmod:desc
4JohnJohnPROPNNumber=Sing14 kingnsubj
5,,PUNCT_8 knowpunct
6asasSCONJ_8 knowmark
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 knownsubj
8knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 Johnparataxis
9,,PUNCT_8 knowpunct
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 kingcop
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 kingdet
12veryveryADV_13 badadvmod
13badbadADJDegree=Pos14 kingamod
14kingkingNOUNNumber=Singrootroot
15,,PUNCT_20 brookpunct
16andandCCONJ_20 brookcc
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 brooknsubj
18couldcouldAUXVerbForm=Fin20 brookaux
19n'tnotPARTPolarity=Neg20 brookadvmod
20brookbrookVERBVerbForm=Inf14 kingparataxis
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 ideadet
22ideaideaNOUNNumber=Sing20 brookobj
23ofofADP_25 onecase
24anyanyDETPronType=Ind25 onedet
25oneoneNOUNNumber=Sing22 ideanmod
26ininADP_28 kingdomcase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 kingdomnmod:poss
28kingdomkingdomNOUNNumber=Sing25 onenmod
29,,PUNCT_31 holypunct
30howeverhoweverADV_31 holyadvmod
31holyholyADJDegree=Pos20 brookparataxis
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 bensubj
33mightmightAUXVerbForm=Fin34 beaux
34bebeVERBVerbForm=Inf31 holyccomp
35,,PUNCT_37 honouredpunct
36beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part37 honouredaux:pass
37honouredhonourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 brookconj
38moremoreADJDegree=Cmp ExtPos=ADV40 headvmod
39thanthanADP_38 morefixed
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 honouredobl
41..PUNCT_14 kingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresentyouvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2is apastJohn Kinga bad kingtree rules
3not brookcouldKingthe idea of any one in King's kingdomtree rules
4bemightKingvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5honourgerund · passiveKing not said hereKingtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/28/26/