Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 14 / 96

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 14, sentence 96

When they all went to church, Rushen Coatie sat down and wept, but looking up, who should she see coming in limping, lamping, with a shank wanting, but the dear red calf?

Who acts: thimbleful, Rushen, shank · What happens: go, sit down, weep, look up, see, come · To what, where: church, dear red calf, limping

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (thimbleful, Rushen, shank), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvmodadvclcaseoblpunctnsubjflatcompound:prtccconjpunctcccsubjcompound:prtpunctnsubjauxnsubjadvclxcompcaseoblpunctconjpunctmarkdetnsubjconjpunctccdetamodamodoblpunctrootWhenADVtheyPRONallDETwentVERBtoADPchurchNOUN,PUNCTRushenPROPNCoatiePROPNsatVERBdownADPandCCONJweptVERB,PUNCTbutCCONJlookingVERBupADP,PUNCTwhoPRONshouldAUXshePRONseeVERBcomingVERBinADPlimpingNOUN,PUNCTlampingVERB,PUNCTwithSCONJaDETshankNOUNwantingVERB,PUNCTbutCCONJtheDETdearADJredADJcalfNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 wentadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 wentnsubj
3allallDETPronType=Tot4 wentadvmod
4wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 satadvcl
5totoADP_6 churchcase
6churchchurchNOUNNumber=Sing4 wentobl
7,,PUNCT_4 wentpunct
8RushenRushenPROPNNumber=Sing10 satnsubj
9CoatieCoatiePROPNNumber=Sing8 Rushenflat
10satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11downdownADP_10 satcompound:prt
12andandCCONJ_13 weptcc
13weptweepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 satconj
14,,PUNCT_38 calfpunct
15butbutCCONJ_38 calfcc
16lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part38 calfcsubj
17upupADP_16 lookingcompound:prt
18,,PUNCT_22 seepunct
19whowhoPRONPronType=Rel22 seensubj
20shouldshouldAUXVerbForm=Fin22 seeaux
21sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 seensubj
22seeseeVERBVerbForm=Inf16 lookingadvcl
23comingcomeVERBVerbForm=Ger22 seexcomp
24ininADP_25 limpingcase
25limpinglimpingNOUNNumber=Sing23 comingobl
26,,PUNCT_27 lampingpunct
27lampinglampVERBVerbForm=Ger23 comingconj
28,,PUNCT_32 wantingpunct
29withwithSCONJ_32 wantingmark
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 shankdet
31shankshankNOUNNumber=Sing32 wantingnsubj
32wantingwantVERBTense=Pres VerbForm=Part27 lampingconj
33,,PUNCT_38 calfpunct
34butbutCCONJ_38 calfcc
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 calfdet
36deardearADJDegree=Pos38 calfamod
37redredADJDegree=Pos38 calfamod
38calfcalfNOUNNumber=Sing10 satobl
39??PUNCT_10 satpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthimblefulchurchvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to church=Initial_Location
2sit downpastRushenthe dear red calfvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3weeppastRushen not said herevn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent
4look upgerundvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
5seeshouldvn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6comegerundlimpingvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in limping=Location
7lampgerundtree rules
8wantgerunda shankvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/28/96/