Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 15 / 14

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 15, sentence 14

I was digging away at old Mr. Fordyce's grave when I suppose I must have dropped asleep, and only woke up by hearing a cat's _Miaou_."

Who acts: I · What happens: dig away, suppose, drop, wake up, hear · To what, where: cat · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 15. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodcaseamodnmod:descnmod:posscaseobladvmodnsubjadvclnsubjauxauxccompxcomppunctccadvmodparataxiscompound:prtmarkadvcldetobjcasepunctoblpunctpunctpunctrootIPRONwasAUXdiggingVERBawayADVatADPoldADJMr.PROPNFordycePROPN'sPARTgraveNOUNwhenADVIPRONsupposeVERBIPRONmustAUXhaveAUXdroppedVERBasleepADJ,PUNCTandCCONJonlyADVwokeVERBupADPbySCONJhearingVERBaDETcatNOUN'sPART_PUNCTMiaouPROPN_PUNCT.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 diggingnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 diggingaux
3diggingdigVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4awayawayADV_3 diggingadvmod
5atatADP_10 gravecase
6oldoldADJDegree=Pos10 graveamod
7Mr.Mr.PROPNNumber=Sing8 Fordycenmod:desc
8FordyceFordycePROPNNumber=Sing10 gravenmod:poss
9's'sPART_8 Fordycecase
10gravegraveNOUNNumber=Sing3 diggingobl
11whenwhenADVPronType=Int13 supposeadvmod
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 supposensubj
13supposesupposeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 diggingadvcl
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs17 droppednsubj
15mustmustAUXVerbForm=Fin17 droppedaux
16havehaveAUXVerbForm=Inf17 droppedaux
17droppeddropVERBTense=Past VerbForm=Part13 supposeccomp
18asleepasleepADJDegree=Pos17 droppedxcomp
19,,PUNCT_22 wokepunct
20andandCCONJ_22 wokecc
21onlyonlyADV_22 wokeadvmod
22wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 diggingparataxis
23upupADP_22 wokecompound:prt
24bybySCONJ_25 hearingmark
25hearinghearVERBTense=Pres VerbForm=Part22 wokeadvcl
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 catdet
27catcatNOUNNumber=Sing25 hearingobj
28's'sPART_27 catcase
29__PUNCT_30 Miaoupunct
30MiaouMiaouPROPNNumber=Sing25 hearingobl
31__PUNCT_22 wokepunct
32..PUNCT_3 diggingpunct
33""PUNCT_3 diggingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dig awaypast · progressiveIat Fordyce Mr.'s old grave; away propertyvn poke-19-1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent at grave=Theme
2supposepresentIvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
3dropmust · perfectIasleep propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
4wake uppastvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
5heargerunda catMiaou oblvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer cat=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/29/14/