Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 16 / 86

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 16, sentence 86

"Yes, he will," said the little bull-calf, "so you climb up that tree, so that no one can come nigh you but the monkeys, and if they come the cheese crud will save you.

Who acts: little bull calf, you, one, monkeys, cheese crud · What happens: say, climb up, come, save · To what, where: tree, you · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (little bull calf, you, one, monkeys), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscoursepunctnsubjauxpunctpunctdetamodcompoundpunctobjpunctpunctadvmodnsubjccompcompound:prtdetobjpunctmarkfixeddetnsubjauxconjadvmodparataxisccdetconjpunctccmarknsubjconjdetcompoundnsubjauxparataxisobjpunctroot"PUNCTYesINTJ,PUNCThePRONwillAUX,PUNCT"PUNCTsaidVERBtheDETlittleADJbullNOUN-PUNCTcalfNOUN,PUNCT"PUNCTsoADVyouPRONclimbVERBupADPthatDETtreeNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJnoDEToneNOUNcanAUXcomeVERBnighADVyouPRONbutCCONJtheDETmonkeysNOUN,PUNCTandCCONJifSCONJtheyPRONcomeVERBtheDETcheeseNOUNcrudNOUNwillAUXsaveVERByouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_8 saidpunct
2YesyesINTJPolarity=Pos5 willdiscourse
3,,PUNCT_2 Yespunct
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 willnsubj
5willwillAUXVerbForm=Fin8 saidaux
6,,PUNCT_5 willpunct
7""PUNCT_5 willpunct
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 calfdet
10littlelittleADJDegree=Pos13 calfamod
11bullbullNOUNNumber=Sing13 calfcompound
12--PUNCT_11 bullpunct
13calfcalfNOUNNumber=Sing8 saidobj
14,,PUNCT_18 climbpunct
15""PUNCT_18 climbpunct
16sosoADV_18 climbadvmod
17youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs18 climbnsubj
18climbclimbVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 saidccomp
19upupADP_18 climbcompound:prt
20thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem21 treedet
21treetreeNOUNNumber=Sing18 climbobj
22,,PUNCT_28 comepunct
23sosoSCONJExtPos=SCONJ28 comemark
24thatthatSCONJ_23 sofixed
25nonoDETPronType=Neg26 onedet
26oneoneNOUNNumber=Sing28 comensubj
27cancanAUXVerbForm=Fin28 comeaux
28comecomeVERBVerbForm=Inf18 climbconj
29nighnighADV_28 comeadvmod
30youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs28 comeparataxis
31butbutCCONJ_33 monkeyscc
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 monkeysdet
33monkeysmonkeyNOUNNumber=Plur30 youconj
34,,PUNCT_38 comepunct
35andandCCONJ_38 comecc
36ififSCONJ_38 comemark
37theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs38 comensubj
38comecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 saidconj
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 cruddet
40cheesecheeseNOUNNumber=Sing41 crudcompound
41crudcrudNOUNNumber=Sing43 savensubj
42willwillAUXVerbForm=Fin43 saveaux
43savesaveVERBVerbForm=Inf38 comeparataxis
44youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs43 saveobj
45..PUNCT_8 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertfuturethe little bull calfvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2climb up in a quotepresentyouthat treevn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location tree=Theme
3come in a quotecanno onenigh propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4come a condition, not said to happen, in a quotepresentmonkeys = monkeyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5save in a quotefuturethe cheese crudyouvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/30/86/