Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 17 / 57

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 17, sentence 57

And first he arrived at a farmer's yard, Where the ducks and the geese declared it was hard, That their nerves should be shaken and their rest should be marred By the visits of Mister Fox-o!

Who acts: Waggle, ducks, visits · What happens: arrive, declare, be, shake, mar, visit · To what, where: That, rest, Mister Fox o

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Waggle, ducks, visits), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjcasedetnmod:posscaseoblpunctadvmoddetnsubjccdetconjconjexplcopxcomppunctnsubj:passnmod:possnsubj:passauxaux:passconjccnmod:possnsubj:passauxaux:passconjcasedetoblcasecompoundcompoundpunctnmodpunctrootAndCCONJfirstADVhePRONarrivedVERBatADPaDETfarmerNOUN'sPARTyardNOUN,PUNCTWhereADVtheDETducksNOUNandCCONJtheDETgeeseNOUNdeclaredVERBitPRONwasAUXhardADJ,PUNCTThatPRONtheirPRONnervesNOUNshouldAUXbeAUXshakenVERBandCCONJtheirPRONrestNOUNshouldAUXbeAUXmarredVERBByADPtheDETvisitsNOUNofADPMisterPROPNFoxNOUN-PUNCToNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 arrivedcc
2firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord4 arrivedadvmod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 arrivednsubj
4arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5atatADP_9 yardcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 farmerdet
7farmerfarmerNOUNNumber=Sing9 yardnmod:poss
8's'sPART_7 farmercase
9yardyardNOUNNumber=Sing4 arrivedobl
10,,PUNCT_17 declaredpunct
11WherewhereADVPronType=Rel17 declaredadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 ducksdet
13ducksduckNOUNNumber=Plur17 declarednsubj
14andandCCONJ_16 geesecc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 geesedet
16geesegooseNOUNNumber=Plur13 ducksconj
17declareddeclareVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 arrivedconj
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 hardexpl
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 hardcop
20hardhardADJDegree=Pos17 declaredxcomp
21,,PUNCT_27 shakenpunct
22ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem27 shakennsubj:pass
23theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 nervesnmod:poss
24nervesnerveNOUNNumber=Plur27 shakennsubj:pass
25shouldshouldAUXVerbForm=Fin27 shakenaux
26bebeAUXVerbForm=Inf27 shakenaux:pass
27shakenshakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 arrivedconj
28andandCCONJ_33 marredcc
29theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 restnmod:poss
30restrestNOUNNumber=Sing33 marrednsubj:pass
31shouldshouldAUXVerbForm=Fin33 marredaux
32bebeAUXVerbForm=Inf33 marredaux:pass
33marredmarVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 shakenconj
34BybyADP_36 visitscase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 visitsdet
36visitsvisitNOUNNumber=Plur33 marredobl
37ofofADP_41 ocase
38MisterMisterPROPNNumber=Sing41 ocompound
39FoxfoxNOUNNumber=Sing41 ocompound
40--PUNCT_39 Foxpunct
41ooNOUNNumber=Sing36 visitsnmod
42!!PUNCT_4 arrivedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivepastWaggleat a farmer's yard; first propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2declare speech: otherpastthe ducks and the geesevn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
3ispastthe ducks and the geese not said herehard propertytree rules
4shakeshould · passiveThatvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: subject=Patient
5marshould · passivethe visits of Mister Fox oducks's resttree rules
6visitMister Fox onom visit «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/31/57/