Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / XLIV. the Pied Piper / 12

More English Fairy Tales, XLIV. the Pied Piper, sentence 12

1816, 330-33), and in its native land it has given rise to an elaborate poem _à la_ Scheffel by Julius Wolff, which has in its turn been the occasion of an opera by Victor Nessler.

Who acts: Scheffel Wolff, turn · What happens: give, have, be · To what, where: ed, native land, occasion

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, XLIV. the Pied Piper. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Scheffel Wolff, turn), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnmod:unmarkedpunctpunctcccasenmod:possamodoblnsubj:passauxparataxisnsubjcasedetamodnmodpunctcasenmodpunctcompoundcasenmodnmodpunctnsubjacl:relclcasenmod:possnsubjcopdetoblcasedetnmodcasenmodflatpunctroot1816NUM,PUNCT330-33NUM)PUNCT,PUNCTandCCONJinADPitsPRONnativeADJlandNOUNitPRONhasAUXgivenVERBriseNOUNtoADPanDETelaborateADJpoemNOUN_PUNCTàADPlaDET_PUNCTScheffelPROPNbyADPJuliusPROPNWolffPROPN,PUNCTwhichPRONhasVERBinADPitsPRONturnNOUNbeenAUXtheDEToccasionNOUNofADPanDEToperaNOUNbyADPVictorPROPNNesslerPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
118161816NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
2,,PUNCT_3 330-33punct
3330-33330-33NUMNumForm=Digit NumType=Card1 1816nmod:unmarked
4))PUNCT_3 330-33punct
5,,PUNCT_13 givenpunct
6andandCCONJ_13 givencc
7ininADP_10 landcase
8itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 landnmod:poss
9nativenativeADJDegree=Pos10 landamod
10landlandNOUNNumber=Sing13 givenobl
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 givennsubj:pass
12hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 givenaux
13givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 1816parataxis
14riseriseNOUNNumber=Sing19 _nsubj
15totoADP_18 poemcase
16anaDETDefinite=Ind PronType=Art18 poemdet
17elaborateelaborateADJDegree=Pos18 poemamod
18poempoemNOUNNumber=Sing14 risenmod
19__PUNCT_13 givenpunct
20ààADP_21 lacase
21lalaDETDefinite=Def PronType=Art19 _nmod
22__PUNCT_26 Wolffpunct
23ScheffelScheffelPROPNNumber=Sing26 Wolffcompound
24bybyADP_25 Juliuscase
25JuliusJuliusPROPNNumber=Sing23 Scheffelnmod
26WolffWolffPROPNNumber=Sing21 lanmod
27,,PUNCT_29 haspunct
28whichwhichPRONPronType=Rel29 hasnsubj
29hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 Wolffacl:relcl
30ininADP_35 occasioncase
31itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 occasionnmod:poss
32turnturnNOUNNumber=Sing35 occasionnsubj
33beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part35 occasioncop
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 occasiondet
35occasionoccasionNOUNNumber=Sing29 hasobl
36ofofADP_38 operacase
37anaDETDefinite=Ind PronType=Art38 operadet
38operaoperaNOUNNumber=Sing35 occasionnmod
39bybyADP_40 Victorcase
40VictorVictorPROPNNumber=Sing38 operanmod
41NesslerNesslerPROPNNumber=Sing40 Victorflat
42..PUNCT_1 1816punct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresent · perfect · passiveeded's native landvn give-13.1-1 «NP V NP»: subject=Theme
2havepresentScheffel Wolffvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
3isparticipleturned's occasionof a opera by Victortree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/35/12/