Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Tale of Peter Rabbit / Frederick Warne / 22

The Tale of Peter Rabbit, Frederick Warne, sentence 22

Peter gave himself up for lost, and shed big tears; but his sobs were overheard by some friendly sparrows, who flew to him in great excitement, and implored him to exert himself.

Who acts: Peter, friendly sparrows · What happens: give up, lose, shed, overhear, fly, implore · To what, where: Peter, big tears, sobs, great excitement

This is a sentence of «The Tale of Peter Rabbit» by Beatrix Potter, Frederick Warne. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Peter, friendly sparrows), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjiobjcompound:prtmarkadvclpunctccconjamodobjpunctccnmod:possnsubj:passaux:passconjcasedetamodoblpunctnsubjacl:relclcaseoblcaseamodoblpunctccconjobjmarkxcompobjpunctrootPeterPROPNgaveVERBhimselfPRONupADPforSCONJlostVERB,PUNCTandCCONJshedVERBbigADJtearsNOUN;PUNCTbutCCONJhisPRONsobsNOUNwereAUXoverheardVERBbyADPsomeDETfriendlyADJsparrowsNOUN,PUNCTwhoPRONflewVERBtoADPhimPRONinADPgreatADJexcitementNOUN,PUNCTandCCONJimploredVERBhimPRONtoPARTexertVERBhimselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeterPeterPROPNNumber=Sing2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes2 gaveiobj
4upupADP_2 gavecompound:prt
5forforSCONJ_6 lostmark
6lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 gaveadvcl
7,,PUNCT_9 shedpunct
8andandCCONJ_9 shedcc
9shedshedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 gaveconj
10bigbigADJDegree=Pos11 tearsamod
11tearstearNOUNNumber=Plur9 shedobj
12;;PUNCT_17 overheardpunct
13butbutCCONJ_17 overheardcc
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 sobsnmod:poss
15sobssobNOUNNumber=Plur17 overheardnsubj:pass
16werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 overheardaux:pass
17overheardoverhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 gaveconj
18bybyADP_21 sparrowscase
19somesomeDETPronType=Ind21 sparrowsdet
20friendlyfriendlyADJDegree=Pos21 sparrowsamod
21sparrowssparrowNOUNNumber=Plur17 overheardobl
22,,PUNCT_24 flewpunct
23whowhoPRONPronType=Rel24 flewnsubj
24flewflyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 sparrowsacl:relcl
25totoADP_26 himcase
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 flewobl
27ininADP_29 excitementcase
28greatgreatADJDegree=Pos29 excitementamod
29excitementexcitementNOUNNumber=Sing24 flewobl
30,,PUNCT_32 imploredpunct
31andandCCONJ_32 imploredcc
32imploredimploreVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 gaveconj
33himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 imploredobj
34totoPART_35 exertmark
35exertexertVERBVerbForm=Inf32 imploredxcomp
36himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes35 exertobj
37..PUNCT_2 gavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give uppastPeterPetervn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent himself=Source
2loseparticiplePeter not said herevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent
3shedpastPeter not said herebig tearsvn substance_emission-43.4-1 «PP.location V NP»: agent=Location tear=Source
4overhearpast · passivesome friendly sparrowsPeter's sobsvn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer subject=Stimulus
5flypastsome friendly sparrowsPetergreat excitementvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent in excitement=Location
6implorepastPeter not said herePetervn urge-58.1-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
7exertto-infinitivePeter not said herePetervn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Theme
8sobPeternom sob «state intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Tale of Peter Rabbit» by Beatrix Potter, Project Gutenberg book 14838 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14838/2/22/