Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Andersen's Fairy Tales / The Snow Queen, part 4 / 140

Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen, part 4, sentence 140

They had the most wondrous shapes; some looked like large ugly porcupines; others like snakes knotted together, with their heads sticking out; and others, again, like small fat bears, with the hair standing on end: all were of dazzling whiteness--all were living snow-flakes.

Who acts: flakes, some, others, heads, hair · What happens: have, look, knot, stick out, stand, be · To what, where: wondrous shapes, end, living snow flakes

This is a sentence of «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, The Snow Queen, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (flakes, some, others, heads), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdetadvmodamodobjpunctnsubjconjcaseamodamodoblpunctnsubjcasenmodparataxisadvmodpunctcasenmod:possparataxisaclcompound:prtpunctccoblpunctadvmodpunctcaseamodcompoundconjpunctcasedetnmodaclcaseoblpunctadvmodcopcaseamodparataxispunctdetcopamodcompoundpunctconjpunctrootTheyPRONhadVERBtheDETmostADVwondrousADJshapesNOUN;PUNCTsomeDETlookedVERBlikeADPlargeADJuglyADJporcupinesNOUN;PUNCTothersNOUNlikeADPsnakesNOUNknottedVERBtogetherADV,PUNCTwithADPtheirPRONheadsNOUNstickingVERBoutADP;PUNCTandCCONJothersNOUN,PUNCTagainADV,PUNCTlikeADPsmallADJfatNOUNbearsNOUN,PUNCTwithADPtheDEThairNOUNstandingVERBonADPendNOUN:PUNCTallDETwereAUXofADPdazzlingADJwhitenessNOUN--PUNCTallDETwereAUXlivingADJsnowNOUN-PUNCTflakesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 shapesdet
4mostmostADVDegree=Sup5 wondrousadvmod
5wondrouswondrousADJDegree=Pos6 shapesamod
6shapesshapeNOUNNumber=Plur2 hadobj
7;;PUNCT_9 lookedpunct
8somesomeDETPronType=Ind9 lookednsubj
9lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadconj
10likelikeADP_13 porcupinescase
11largelargeADJDegree=Pos13 porcupinesamod
12uglyuglyADJDegree=Pos13 porcupinesamod
13porcupinesporcupineNOUNNumber=Plur9 lookedobl
14;;PUNCT_18 knottedpunct
15othersotherNOUNNumber=Plur18 knottednsubj
16likelikeADP_17 snakescase
17snakessnakeNOUNNumber=Plur15 othersnmod
18knottedknotVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 hadparataxis
19togethertogetherADV_18 knottedadvmod
20,,PUNCT_23 headspunct
21withwithADP_23 headscase
22theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 headsnmod:poss
23headsheadNOUNNumber=Plur18 knottedparataxis
24stickingstickVERBVerbForm=Ger23 headsacl
25outoutADP_24 stickingcompound:prt
26;;PUNCT_28 otherspunct
27andandCCONJ_28 otherscc
28othersotherNOUNNumber=Plur2 hadobl
29,,PUNCT_30 againpunct
30againagainADV_28 othersadvmod
31,,PUNCT_35 bearspunct
32likelikeADP_35 bearscase
33smallsmallADJDegree=Pos35 bearsamod
34fatfatNOUNNumber=Sing35 bearscompound
35bearsbearNOUNNumber=Plur28 othersconj
36,,PUNCT_39 hairpunct
37withwithADP_39 haircase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 hairdet
39hairhairNOUNNumber=Sing35 bearsnmod
40standingstandVERBVerbForm=Ger39 hairacl
41ononADP_42 endcase
42endendNOUNNumber=Sing40 standingobl
43::PUNCT_48 whitenesspunct
44allallDETPronType=Tot48 whitenessadvmod
45werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 whitenesscop
46ofofADP_48 whitenesscase
47dazzlingdazzlingADJDegree=Pos48 whitenessamod
48whitenesswhitenessNOUNNumber=Sing2 hadparataxis
49----PUNCT_55 flakespunct
50allallDETPronType=Tot55 flakesdet
51werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin55 flakescop
52livinglivingADJDegree=Pos55 flakesamod
53snowsnowNOUNNumber=Sing55 flakescompound
54--PUNCT_53 snowpunct
55flakesflakeNOUNNumber=Plur48 whitenessconj
56..PUNCT_2 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastflakes = flakethe wondrous shapesothers and small fat bears with the hair oblvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent shape=Patient
2lookpastsomelike large ugly porcupinesvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3knotparticipleothers like snakestogether propertyvn tape-22.4 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
4stick outgerundflakes's heads not said herevn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
5standgerundthe hair not said hereon endvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on end=Location
6ispastof dazzling whiteness and all living snow flakestree rules
7is apastall living snow flakestree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 1597 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg1597/14/140/